Don Backy — Terra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Terra" van Don Backy.
Songteksten
Terra bellissima maga / Truccata da strega
Il tuo corpo che annega
Vigliacca, lussuosa / Bastarda, invidiosa
ruffiana e gloriosa
Terra gran madre maestosa / Tu pazza, sensibile
rozza, noiosa
Geniale e viziata / Amante sfrontata
tu sposa oltraggiata
Terra splendente nel sole / Eterna e bambina
immensa se vuole
Paurosa, orgogliosa / Ma dove vai, dove?
tu cosmica nave
Terra adorabile e odiosa / Cattiva, volubile
tu, generosa
Nostalgica, splendida / Santa e puttana
fantastica e vana
Terra metàpagliacciata / Metàirraggiungibile
sogno di fata
Tu sei disperata, a colori, stupenda
antica leggenda
Porti scolpite nel cuore / Parole d’amore
che ho scritte anch’io
Tu tenera, illogica / Tragica, magica
figlia di Dio
figlia di Dio
Songtekstvertaling
Terra bellissima maga / make-up door witch
Je verdrinkende lichaam
Laf, luxueus / bastaard, jaloers
woef en glorieus
Aarde grote majestueuze moeder / je gekke, gevoelige
ruw, saai
Briljant en verwend en brutaal minnaar
jij woedende bruid
Shining Earth in the sun / Eterna e bambina
immens als je wilt.
Eng, trots, maar waar ga je heen?
uw kosmische schip
Schattig en hatelijk land / kwaadaardig, wispelturig
jij, gul.
Nostalgisch, prachtig / Kerstman en hoer
fantastisch en ijdel
Halfrug / halfharde grond
sprookjesdroom
Je bent wanhopig, in kleur, prachtig
oude legende
Poorten gekerfd in het hart / Woorden van liefde
die ik ook schreef.
Uw tedere, onlogische / tragische, magische ...
dochter van God
dochter van God