Don Backy — Playboy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Playboy" van Don Backy.
Songteksten
E poi decido di cambiare professione
la voglio anch’io qualche soddisfazione
non mi piaceva di stare lìper lavorare
adesso faccio il Playboy di mestiere
Con il mio fascino ho saputo conquistare
parecchie donne belle da impazzire
fortuna e amore mi si attaccano alle dita
non voglio quindi piùdrammatizzare
Signore belle io mi regalo a profusione
approfittate come di un torrone
la cavallina io voglio correre davvero
mi voglio far la fama d’esser duro
Son diventato tutto biondo originale
e ho fatto un po' di plastica facciale
pensate, per darci un tono adesso gareggiamo
a chi èdi noi che sputa piùlontano
D’estate quando esibiròl'abbronzatura
nessuna diva si sentiràsicura
poi saròpieno di tenerezze e di attenzioni
per le vecchiarde piene di milioni
Sulle camice non porto piùbottoni
e vado scalzo imitando il contadino
ora ho lo stemma con palle e con leoni
ma in fondo in fondo mi sento un po' cretino
Songtekstvertaling
En dan besluit ik om van beroep te veranderen.
Ik wil ook wat voldoening.
Ik was er niet graag om te werken.
nu speel ik Playboy van beroep.
Met mijn charme kon ik overwinnen
verschillende mooie vrouwen om gek te worden
geluk en liefde blijven aan mijn vingers plakken
dus Ik wil niet meer dramatiseren
Mooie dames, Ik geef mezelf over aan een overvloed.
geniet ervan als een NOGA.
The Little Pony I really want to run
Ik wil Naam maken omdat ik stoer ben.
Ik werd helemaal blond.
en ik heb wat gezichts plastic gedaan.
denk na, om ons een toon te geven nu gaan we racen
wie van ons spuugt de hoogste
In de zomer als ik het kleurtje zal uitvoeren
geen diva zal zich veilig voelen.
dan zal ik gevuld zijn met tederheid en aandacht
voor de oude dames vol miljoenen
Ik draag geen knopen meer op mijn shirts.
en ik ga blootsvoets de Boer nadoen
nu heb ik het wapenschild met ballen en leeuwen.
maar diep van binnen voel ik me een beetje dom.