Don Backy — Buon Natale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buon Natale" van Don Backy.
Songteksten
Buon Natale al giorno pieno di serenità
Buon Natale agli uomini di buona volontà
Buon Natale a chi c’ha i piedi asciutti e da mangiar
Buon Natale a chi la neve aspetta e al caldo sta
Pace allora sia
questo giorno sia
per l’eternità
Buon Natale sia
Ma per chi c’ha i piedi freddi e niente da mangiar
solo il nostro augurio certo non gli basterà
ma se alla preghiera anche un’azione seguirà
non soltanto il cuore, anche la pancia sazierà
Buon Natale sia
tutto l’anno sia
per l’eternità
senza ipocrisia
Buon Natale/Merry Christmas/Feliz Navidad
Bonne Noel/God Jul, Gott Nytt ar/Hyvaa Joulua
Haid Joulupuhi/S-Novom Godom/Feliz Natal
Frohes Weinacten/Linksmu sventu kaledu
Buon Natale sia
tutto l’anno sia
per l’eternità
senza ipocrisia
Forza allora sia
con i fatti sia
per l’eternità
Buon Natale sia
Songtekstvertaling
Vrolijk kerstfeest vol sereniteit.
Vrolijk kerstfeest voor mannen van goede wil.
Vrolijk kerstfeest voor degenen die droge voeten hebben en te eten
Vrolijk kerstfeest voor wie de sneeuw wacht en in de hitte is
Vrede zij dan
deze dag
eeuwig
Vrolijk Kerstfeest.
Maar voor hen die bang zijn en niets te eten hebben
alleen onze wens zal zeker niet genoeg zijn voor hem.
maar als het gebed ook een actie volgt
niet alleen het hart, zelfs de buik zal verzadigen.
Vrolijk Kerstfeest.
jaarrond
eeuwig
zonder hypocrisie
Vrolijk Kerstfeest / Vrolijk Kerstfeest / Feliz Navidad
Bonne Noel / God Jul, Gott Nytt ar / Hyvaa Joulua
Haid Joulupuhi / S-Novom Godom / Vrolijk Kerstfeest
Frohes weinacten / Linksmu sventu kaledu
Vrolijk Kerstfeest.
jaarrond
eeuwig
zonder hypocrisie
Kom op dan.
met de feiten
eeuwig
Vrolijk Kerstfeest.