Dommin — Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonight" van Dommin.
Songteksten
Are your ready to start the night
And do you feel alright, yeah do you feel alright?
Hollow hunger, will you bite?
Have you the appetite, have you the appetite?
I can mend your misery,
If you’ll believe in me, do you believe in me?
It’s hard to swallow, hard to perceive
But then it’s plain to me, oh and it’s plain to see
That tonight, I’m coming home with you
(To fill the hole in you)
Tonight, it’s only me and you
(What have you got to lose?)
To a night you won’t forget
But then you might regret, oh yeah you might regret
Every action has a consequence
But do you know it yet? yeah, do you know it yet?
Nothing any vice can tame
It only feeds the flame, so will you feed the flame?
Does it matter if you know my name
Because we’re all the same, maybe we’re all the same
That tonight, I’m coming home with you
(To fill the hole in you)
Tonight, it’s only me and you
(What have you got to lose?)
Before you realize you are alone
I will be gone
Until we meet again…
That tonight, I’m coming home with you
(To fill the hole in you)
Tonight, it’s only me and you
(What have you got to lose?)
Songtekstvertaling
Ben je klaar om de nacht te beginnen?
Voel je je wel goed?
Hollow hunger, wil je bijten?
Heb je trek, heb je trek?
Ik kan je ellende goedmaken.,
Als je in me gelooft, geloof je dan in mij?
Het is moeilijk te slikken, moeilijk waar te nemen
Maar dan is het duidelijk voor mij, oh en het is duidelijk om te zien
Dat ik vanavond met je mee naar huis ga.
(Om het gat in je te vullen)
Vanavond is het alleen jij en ik.
Wat heb je te verliezen?)
Op een nacht die je niet zult vergeten
Maar dan krijg je misschien spijt.
Elke actie heeft gevolgen.
Maar weet je het al? Ja, Weet je het al?
Niets wat een ondeugd kan temmen.
Het voedt alleen de vlam, dus wil je de vlam voeden?
Maakt het uit of je mijn naam kent?
Omdat we allemaal hetzelfde zijn, misschien zijn we allemaal hetzelfde.
Dat ik vanavond met je mee naar huis ga.
(Om het gat in je te vullen)
Vanavond is het alleen jij en ik.
Wat heb je te verliezen?)
Voordat je je realiseert dat je alleen bent
Ik zal weg zijn.
Tot we elkaar weer ontmoeten.…
Dat ik vanavond met je mee naar huis ga.
(Om het gat in je te vullen)
Vanavond is het alleen jij en ik.
Wat heb je te verliezen?)