Dommin — Making The Most songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Making The Most" van Dommin.

Songteksten

You tell me how great it’s going to be But deep down you know you can’t be with me So what do you build me up with hope for?
It does me no good to have faith in a photo
I’m holding you close, but you’re pushing away
So I’m making the most of this misery
'Cause I can’t take you home
But I won’t leave you alone
While I can hold you close
I won’t let you go Well I want you to know that this is torture
And it’s damaging me forever, for sure
I know you’re afraid to be discovered
But nothing can stop determined lovers. Yeah.
I’m holding you close, while you’re pushing away
So I’m making the most of this misery
'Cause I can’t take you home
But I won’t leave you alone
While I can hold you close
I won’t let you go

Songtekstvertaling

Je vertelt me hoe geweldig het zal zijn, maar diep van binnen Weet je dat je niet bij mij kunt zijn, dus waar bouw je me op met hoop voor?
Het heeft geen zin om vertrouwen te hebben in een foto.
Ik hou je dichtbij, maar je duwt weg.
Dus ik maak het beste van deze ellende.
Want ik kan je niet naar huis brengen .
Maar ik laat je niet alleen.
Terwijl ik je dichtbij kan houden
Ik laat je niet goed gaan. Ik wil dat je weet dat dit een marteling is.
En het beschadigt me voor altijd, zeker weten.
Ik weet dat je bang bent ontdekt te worden.
Maar niets kan vastberaden geliefden tegenhouden. Ja.
Ik hou je dichtbij, terwijl je wegduwt.
Dus ik maak het beste van deze ellende.
Want ik kan je niet naar huis brengen .
Maar ik laat je niet alleen.
Terwijl ik je dichtbij kan houden
Ik laat je niet gaan.