Dommin — Heaven's Sake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven's Sake" van Dommin.
Songteksten
Now, I I don’t want to fight
I know we’re getting tired of crying every night
and waste, each and every day
pointing out the bad things
we didn’t mean to say
Now we we could never be happy in the future
with distance in between
now, should I, let this difference, rip us apart
nothing is worse than, our silence of heart
Yeah
I am torn from head to toe, and
ripping out my soul, yeah
serving out this sentence for no crime
From the chair onto the floor
What once was there is here no more so Piece by piece I’m taking back what’s mine.
from the floor, and into the fire
another soul made into a lair
to find myself, what will it take
from mine and yours and heaven’s sake
Yeah
I am torn from head to toe, and
ripping out my soul, yeah
serving out this sentence for no crime
From the chair onto the floor
What once was there is here no more so Piece by piece I’m taking back what’s mine.
I said, piece by piece I’m taking back what’s mine
Songtekstvertaling
Ik wil niet vechten.
Ik weet dat we het elke avond beu zijn om te huilen.
en elke dag verspillen
wijzen op de slechte dingen
we wilden niet zeggen
Nu kunnen we nooit gelukkig zijn in de toekomst
met afstand tussen
moet Ik, laat dit verschil, ons uit elkaar halen?
niets is erger dan onze stilte van het hart.
Ja.
Ik ben van kop tot teen gescheurd, en
mijn ziel eruit rukken, Ja.
deze straf uitzitten voor geen misdaad
Van de stoel naar de vloer
Wat er ooit was, is hier niet meer ... dus stukje voor stukje neem ik terug wat van mij is.
van de vloer, en in het vuur
een andere ziel in een hol gemaakt
om mezelf te vinden, wat zal er voor nodig zijn
van de mijne en de jouwe en de hemel ' s sake
Ja.
Ik ben van kop tot teen gescheurd, en
mijn ziel eruit rukken, Ja.
deze straf uitzitten voor geen misdaad
Van de stoel naar de vloer
Wat er ooit was, is hier niet meer ... dus stukje voor stukje neem ik terug wat van mij is.
Ik zei, stukje voor stukje neem ik terug wat van mij is