Dominique Hudson — Je t'attendais songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je t'attendais" van Dominique Hudson.
Songteksten
Je t’attendais
Mon coeur était plus glacé que l’hiver
Jour après jour le ciel était triste et gris
Et chaque soir avait couleur d’ennui
Mais grâce à toi j’ai pu refaire mon univers
Je t’attendais
Depuis plus longtemps qu’une éternité
Et lorsque la nuit tu hantais mon sommeil
J'étais plus seul encore à mon réveil
Mais je t’ai trouvée, on s’est aimés
Allez viens on va s’aimer tendrement
Tout là-haut sur un rayon de soleil
Allez viens voir le printemps qui s'éveille
Dans le coeur de tous les amants
Je t’attendais
Comme un enfant perdu au fond des voiles
Et j’espérais le bonheur mais sans y croire
Puis un beau jour comme un rayon d’espoir
Tu t’es blottie là entre mes bras
Allez viens on va s’aimer tendrement
Tout là-haut sur un rayon de soleil
Allez viens voir le printemps qui s'éveille
Dans le coeur des amants
Allez viens on va s’aimer si longtemps
Tout là-haut sur un rayon de soleil
Allez viens voir le printemps qui s'éveille
Dans le coeur des amants (2x)
(Merci à dandan pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Ik wachtte op je.
Mijn hart was koeler dan de winter
Dag na dag was de hemel triest en grijs
En elke nacht had kleur van verveling
Maar dankzij jou kon ik mijn universum herscheppen.
Ik wachtte op je.
Langer dan een eeuwigheid
En als je ' s nachts in mijn slaap spookte
Ik was niet langer alleen toen ik wakker werd.
Maar ik vond je, we hielden van elkaar.
Kom op, we houden van elkaar teder.
Allemaal daarboven op een zonnestraal
Kom en zie de bron die ontwaakt
In het hart van alle geliefden
Ik wachtte op je.
Als een kind verloren aan de bodem van de zeilen
En ik hoopte op geluk, maar geloofde het niet.
Dan een mooie dag als een sprankje hoop
Je kroop tussen m ' n armen.
Kom op, we houden van elkaar teder.
Allemaal daarboven op een zonnestraal
Kom en zie de bron die ontwaakt
In de harten van geliefden
Kom op, we houden zo lang van elkaar.
Allemaal daarboven op een zonnestraal
Kom en zie de bron die ontwaakt
In de harten van geliefden (2x)
(Dank aan dandan voor deze woorden)