Dominique A — Rien qu'à voir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rien qu'à voir" van Dominique A.
Songteksten
Rien qu'à voir
Comme le ciel
Est bouché
À quel point
Il ne veut
Rien entendre
Comme une pensée
Le tient
Et comme il est buté
Je sais
Que tu ne viendras jamais
Rien qu'à voir
Les façades encrassées
Sur les pavillons neufs
La trace
Des fumées d’alentour
Qui ont tout embrassé
Je sais
Que tu ne viendras jamais
Rien qu'à entendre
En soirée
Les cris
De deux types
Avinés
Qui se frappent
Le poing mou
Sur la gueule
En débâcle
Je sais…
Rien qu'à voir
Tant de femmes
Passer
L’oeil vicieux
Un petit vieux
Drague
Il ne peut
Plus grand chose
Mais n’a
Rien oublié
Je sais
Que tu ne viendras jamais
Songtekstvertaling
Gewoon om te zien
Zoals de hemel
Verstopt is
Hoezeer
Hij wil niet
Niets hoort.
Als een gedachte
Houd het vast.
En als het stottert
Ik weet het.
Dat je nooit zal komen
Gewoon om te zien
De verstopte gevels
Op nieuwe paviljoens
Pad
Rook uit de omgeving
Die alles kuste
Ik weet het.
Dat je nooit zal komen
Gewoon om te horen
'S avonds
Huilen
Van twee soorten
Avinés
Wie heeft er geslagen?
De zachte vuist
Op de mond
In wanorde
Ik weet het.…
Gewoon om te zien
Zoveel vrouwen
Besteden
Het gemene oog
Een kleine oude man
Bagger
Het kan niet
Groter ding
Maar dat deed het niet.
Niets vergeten
Ik weet het.
Dat je nooit zal komen