Dominion III — Unreal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unreal" van Dominion III.
Songteksten
I put down my mask
And I laugh into the shining sun
Bright it shines
And it laughs back
What I’ve thought of yesterday
It is blown away by this bright pride
My sorrow, my fears
They all die in this shining brightness
All die in this shining brightness
A discovery for the eyes
Of course the last one…
Many people told me What they’ll do in their last minute
I don’t believe them anymore
I pit down my mask
And I laugh into the shining sun
I put down my mask
And I laugh into the shining sun
I thought about what I’ll do in my last minute
But what else could I do than staring
nothing survives…
I put down my mask
And I laugh into the shining sun
Bright it shines and it laughs back
What I’ve thought of yesterday
It is blown away by this pride
My sorrows, my fears
They all die in this shining brightness
All die in this shining pride
A discovery for the eyes
of course the last one…
One second to live
One thought remains
Is this unreal
Is this unreal
One second to live
One though remains
Is this unreal
Is this unreal
One second to live
One thought remains
Is this unreal
Is this unreal
Songtekstvertaling
Ik zet mijn masker neer.
En ik lach in de stralende zon
Bright it shines
En het lacht terug
Wat ik gisteren heb gedacht
Het is weggeblazen door deze felle trots
Mijn verdriet, mijn angsten
Ze sterven allemaal in deze stralende helderheid.
Allen sterven in deze stralende helderheid.
Een ontdekking voor de ogen
Natuurlijk de laatste.…
Veel mensen vertelden me wat ze op het laatste moment zouden doen.
Ik geloof ze niet meer.
Ik gooi mijn masker naar beneden.
En ik lach in de stralende zon
Ik zet mijn masker neer.
En ik lach in de stralende zon
Ik heb nagedacht over wat ik op het laatste moment zal doen.
Maar wat kon ik anders doen dan staren?
niets overleeft.…
Ik zet mijn masker neer.
En ik lach in de stralende zon
Bright it shines and it laugh back
Wat ik gisteren heb gedacht
Het is weggeblazen door deze trots
Mijn verdriet, mijn angsten
Ze sterven allemaal in deze stralende helderheid.
Allen sterven in deze stralende trots.
Een ontdekking voor de ogen
natuurlijk de laatste.…
Een seconde te leven
Eén gedachte blijft over.
Is dit onwerkelijk?
Is dit onwerkelijk?
Een seconde te leven
Eén blijft over.
Is dit onwerkelijk?
Is dit onwerkelijk?
Een seconde te leven
Eén gedachte blijft over.
Is dit onwerkelijk?
Is dit onwerkelijk?