Dominion — Prism songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prism" van Dominion.
Songteksten
Commercial crucifixion
Why bow to those in charge
No questions follow aimlessly
Time to give away your mind
Collide with accepted opinion
You’re making it hard
For yourself — in this so called choice
And are we permitted to have imagination
Recognise this dormant attitude
Don’t listen to those who destroy
This instintive direction
Who is anyone to lay judgement and
Judge you if you don’t follow on passively
You’re fucking with destiny
Down to your own inferior declne
We can’t beat them but won’t join them
We won’t rise up to their ideals
Lies, destructive lies
We criticise you in the public eyes
Down but not out
They criticise us in the public eye
Lies, destructive lies
We criticise you in the public eye
Dare to differ and do you fear
Being the outcat
Afraid of what they might say
Turn your back
And let prejudice criticise you
Who’s the real loser
Songtekstvertaling
Commerciële kruisiging
Waarom buigen voor degenen die de leiding hebben
Geen vragen volgen doelloos
Tijd om je geest weg te geven
Botsen met aanvaard advies
Je maakt het moeilijk.
Voor jezelf-in deze zogenaamde keuze
En mogen we verbeelding hebben
Herken deze slapende houding
Luister niet naar hen die vernietigen
Deze instantieve richting
En wie is degene die oordeelt?
Beoordeel je als je niet passief volgt
Je speelt met het lot.
Tot aan je eigen inferieure declne.
We kunnen ze niet verslaan, maar willen niet meedoen.
We zullen niet opkomen voor hun idealen.
Leugens, destructieve leugens
Wij bekritiseren u in de publieke ogen
Naar beneden maar niet naar buiten
Ze bekritiseren ons in het openbaar.
Leugens, destructieve leugens
Wij bekritiseren u in het openbaar
Durf te verschillen en vrees je
De outcat zijn
Bang voor wat ze zouden kunnen zeggen
Draai je om.
En laat vooroordelen je bekritiseren
Wie is de echte loser?