Dominici — Liquid Lightning songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liquid Lightning" van Dominici.

Songteksten

I trailed him under cover of night
Down a dark and dusty road, out of sight
He disappeared completely right before my eyes
There beneath the pale moonlight
A flash of burning color
A fire in the trees
A sickening vibration
Brought me to my knees
A frozen fire
Burned my eyes
Am I dreaming, is it real?
Liquid lightning
Cracked the skies
Have I lost my mind?
I had no drink or smoke
My mind was crystal clear
I can’t explain
How did he disappear?
My thoughts were going in and out
I barely made it home
I can’t forget the fear I felt
Frozen in my bones
I thought I saw him vanishing
Into a metallic cloud
It hovered right above me
But it didn’t make a sound
A Frozen fire
Burned my eyes
Am I dreaming?
Liquid lightning cracked the skies
Have I lost my mind?
A Frozen fire
Burned my eyes
Am I dreaming?
Liquid lightning cracked the skies
A Frozen fire
Burned my eyes
Am I dreaming?
Liquid lightning cracked the skies
Have I lost my mind?

Songtekstvertaling

Ik volgde hem in de nacht.
Op een donkere en stoffige weg, uit het zicht
Hij verdween volledig vlak voor mijn ogen.
Daar onder het bleke maanlicht
Een flits van brandende kleur
Een vuur in de bomen
Een ziekelijke vibratie
Bracht me op mijn knieën
Een bevroren vuur
Brandde mijn ogen
Droom ik, is het echt?
Vloeibare bliksem
De hemel gebarsten
Ben ik gek geworden?
Ik had geen drank of rook.
Mijn Geest was glashelder.
Ik kan het niet uitleggen.
Hoe is hij verdwenen?
Mijn gedachten gingen in en uit
Ik kwam amper thuis.
Ik kan de angst die ik voelde niet vergeten.
Bevroren in mijn botten
Ik dacht dat ik hem zag verdwijnen.
In een metalen wolk
Het zweefde recht boven me.
Maar het maakte geen geluid.
Een bevroren vuur
Brandde mijn ogen
Droom ik?
De bliksem brak de hemel.
Ben ik gek geworden?
Een bevroren vuur
Brandde mijn ogen
Droom ik?
De bliksem brak de hemel.
Een bevroren vuur
Brandde mijn ogen
Droom ik?
De bliksem brak de hemel.
Ben ik gek geworden?