Dominici — King Of Terror songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "King Of Terror" van Dominici.

Songteksten

So sad the story like a dream
Millions of voices suddenly turned to steam
The final battle has begun
A wanton war that won’t be won
Mothers clutch their wailing child
The fig tree burns; their tiny cries can’t be calmed
Raining fire from the sky
Arrows that hold the power of the sun
Like ants they scramble for their homes
The fragile walls cannot keep out the storm
Raging waters wash all hope away
All can hear a sound
Like oceans crashing down
Whenever the wind blows for 7 years
Nothing can grow, everything dies
Littering roads with still glowing bones
Find one, you’d better leave it alone
Great cities fall one by one
All Leaders call «Johnny get your gun»!
The little man takes the world stage
Still denying his deployment of the rage
The Snake snorts, spouting lies
The Eagle descends and plucks out his eyes
Overnight the world is changed
A viscous vengeance in the false prophets name
Fires light the sky
For all to see
One thousand years of peace
A naive fantasy
Radioactive the seven seas
Poison will flow, and ebb with the tide
Disrupted food chains all that is needed for life to survive
Gone in the blink of an eye
The King of Terror… the Anti-Christ
We must destroy him… join the fight
His hand 200 million strong
Descends upon you. Join the fight
Send the children… your tender young
Sacrifice them… join the fight
200 million, marching… join the fight
Women, children, crying… join the fight
Hopeless Heroes, dying… join the fight
The snake is snorting, lying… join the fight
[W.W.IV has started. Enter the political beast!
Detective Anthony Dam has the prisoner out of jail on probation and is watching
him closely
He wants the prisoner to meet with the leaders of the plot to try to get them
To stop their plan.]

Songtekstvertaling

Zo triest het verhaal als een droom
Miljoenen stemmen veranderden plotseling in stoom
De laatste slag is begonnen.
Een moedwillige oorlog die niet gewonnen zal worden
Moeders grijpen hun huilende kind
De vijgenboom brandt; hun kleine kreten kunnen niet gekalmeerd worden
Het regent vuur vanuit de lucht
Pijlen die de kracht van de zon vasthouden
Net als mieren die ze naar huis zoeken.
De kwetsbare muren kunnen de storm niet buiten houden.
Razend water wast alle hoop weg
Iedereen kan een geluid horen
Zoals oceanen neerstorten.
Wanneer de wind 7 jaar waait
Niets kan groeien, alles sterft.
Vervuilende wegen met gloeiende botten
Zoek er een, je kunt het beter met rust laten.
Grote steden vallen één voor één
Alle leiders noemen "Johnny get your gun"!
De kleine man neemt het wereldtoneel
Nog steeds ontkennen zijn inzet van de woede
De slang snuift leugens uit.
De adelaar daalt en plukt zijn ogen uit
Van de ene op de andere dag verandert de wereld
Een viskeuze wraak in de valse naam van de profeten
Vuur verlicht de hemel
Voor iedereen te zien
Duizend jaar vrede
Een naïeve Fantasie
Radioactief de zeven zeeën
Vergif zal stromen, en eb met het getij
Ontwricht voedselketens alles wat nodig is voor het leven om te overleven
Weg in een oogwenk.
De koning van terreur ... de anti-Christus
We moeten hem vernietigen.
Zijn hand 200 miljoen sterk
Neerdaalt op jou. Doe mee met het gevecht.
Stuur de kinderen ... je tedere Jong
Offer ze op... doe mee met het gevecht.
200 miljoen, marcherend ... doe mee met het gevecht.
Vrouwen, kinderen, huilen ... doe mee met het gevecht.
Hopeloze helden, stervende ... doe mee met het gevecht.
De slang snuift, liegt... sluit je aan bij het gevecht.
[W. W. W. IV is begonnen. Betreed het politieke beest!
Rechercheur Anthony Dam heeft de gevangene voorwaardelijk vrij en kijkt toe.
van dichtbij.
Hij wil dat de gevangene de leiders van het complot ontmoet om ze te pakken.
Om hun plan te stoppen.]