Dominici — Hell On Earth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hell On Earth" van Dominici.
Songteksten
Can you hear the sound of Bazuzu in victory dance?
I tell you none of this is happening by chance
We gave you mountains, rivers and streams
We gave you woman that she may fulfill your dreams
Gave you the elements so you’d find fossil fuel
Wildlife companions but to them you have been cruel
We are not pleased with you!
Now your reign here is through!
Gave you free will with which to do as you may please
Gave you commandments but you did not follow these
Your whole world hangs at the end of the rope
We were amused when you thought you had a new hope
We gave you the choice of good or evil now and then
They both exist but only in the hearts of men
Our 7 angels will fulfill your prophecies
Destroy the world below and everything that breathes
(spoken)
Now…
Bowl 1 is poured out on the land
Bowl 2 is poured out on the sea
Bowl 3 is poured out on the rivers
Bowl 4 on the sun
Bowl 5 is poured out over the throne of the beast
Bowl 6 over the Euphrates, the kingdom of the beast on earth
Bowl 7 is poured out into the air and the cities of the nations collapsed
…It is done!
[Detective Anthony Dam is prepared for his final destination. He is told the
truth and the reasons for everything. He is the sole survivor and the only
living carrier of the human DNA. He will be placed in a cleared spot back on
Earth, in a garden, in order for human life to flourish again
The only thing he will remember is his name and that he was placed there by his
creator, a superior being. He is wearing the remnants of a shirt with his name
embroidered; «A. Dam» on the pocket
The captors refer to him as «Adam». Before being placed on the surface,
some DNA is taken from one of his ribs in order to create for him a female
companion.]
Songtekstvertaling
Hoor je het geluid van Bazuzu in victory dance?
Dit gebeurt allemaal niet toevallig.
En wij gaven jullie bergen en rivieren,
We hebben je vrouw gegeven zodat ze je dromen kan vervullen.
Gaf je de elementen zodat je fossiele brandstof zou vinden.
En voorwaar, voor hen zijn jullie zeker onrechtplegers.
We zijn niet blij met je!
Nu is je Heerschappij hier voorbij!
Gaf je vrije wil om te doen wat je wilt
Hij gaf jullie de geboden, maar jullie volgden ze niet.
Je hele wereld hangt aan het eind van het touw.
We waren geamuseerd toen je dacht dat je een nieuwe hoop had.
We gaven je af en toe de keuze van goed of kwaad.
Ze bestaan allebei, maar alleen in de harten van de mensen.
Onze zeven engelen zullen uw profetieën vervullen.
Vernietig de wereld beneden en alles wat ademt
(gesproken)
Nu…
Bowl 1 wordt uitgegoten op het land
Kom 2 wordt uitgegoten over de zee
Kom 3 wordt uitgegoten over de rivieren
Kom 4 op de zon
Kom 5 wordt uitgegoten over de troon van het beest.
Kom 6 over de Eufraat, het koninkrijk van het beest op aarde
Bowl 7 wordt in de lucht gegoten en de steden van de naties zijn ingestort.
... Het is gebeurd!
Rechercheur Anthony Dam is klaar voor zijn eindbestemming. Hij wordt verteld
waarheid en de redenen voor alles. Hij is de enige overlevende en de enige
levende drager van het menselijk DNA. Hij zal worden geplaatst op een vrijstaande plek terug op
Aarde, in een tuin, zodat het menselijk leven weer bloeit.
Het enige wat hij zich zal herinneren is zijn naam en dat hij daar werd geplaatst door zijn
Schepper, een superieur wezen. Hij draagt de overblijfselen van een hemd, met zijn naam erop.
geborduurd; "A. Dam" op de zak
De ontvoerders noemen hem "Adam". Alvorens op het oppervlak te worden geplaatst,
er is DNA van een van zijn ribben genomen om een vrouw voor hem te maken.
metgezel.]