Dominici — Genesis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Genesis" van Dominici.
Songteksten
Long ago our visits were recorded on great stones
As man became more sinister he was best left alone
Those in power hid the truth though some had learned first hand
We are the real creators of what lived upon this land
For centuries your people searched for the meaning of life
Believed in many different stories
That might help them in their strife
Now for you the truth will no longer be concealed
Now the time has come for you when all will be revealed
So kneel!
We are the lords; we’re your creators
Place no other before us
Kneel Down, we’re your creators
Place no other before us
Who are you really and why am I here?
Way down below us, what’s that blue sphere?
Is that the earth, why am I bound?
One hundred thousand miles above ground?
It’s all too hard to grasp
I’m trying to believe you
I suppose that you
Made the dinosaurs too?
No, that was somebody elseâ€
What about the jungle animals
All the wildlife, cats and dogs?
Some of our finest workâ€
Now you shall learn the truthâ€
You were but hosts for the DNA
This precious code must not fade away
We made your kind to keep it alive
Now only you can ensure that it survives
We are the lords; we’re your creators
Place no other before us
Kneel Down, we’re your creators
Place no other before us
We are the lords; we’re your creators
We made your world now we took it away
Kneel Down, we’re your creators
Go now 'Adam', make your life you are our last recruit
Just be sure you don’t partake of the forbidden fruit!
…Why was I planted here?
Songtekstvertaling
Lang geleden werden onze bezoeken op grote stenen vastgelegd.
Toen de mens sinistere werd, kon hij het beste met rust gelaten worden.
De machthebbers Verborgen de waarheid, hoewel sommigen het uit de eerste hand hadden geleerd.
Wij zijn de echte scheppers van wat op dit land leefde.
Eeuwenlang zochten jullie mensen naar de zin van het leven.
Geloofde in vele verschillende verhalen
Dat zou hen kunnen helpen in hun strijd.
Nu zal de waarheid niet langer verborgen blijven.
Nu is de tijd voor jullie gekomen wanneer alles zal worden onthuld
Dus kniel!
Wij zijn de heren, wij zijn jullie scheppers.
Plaats geen andere voor ons
Kniel neer, wij zijn jullie scheppers.
Plaats geen andere voor ons
Wie ben je echt en waarom ben ik hier?
Wat is dat Voor blauwe bol?
Is dat de aarde, waarom ben ik gebonden?
Honderdduizend mijl boven de grond?
Het is allemaal te moeilijk te begrijpen.
Ik probeer je te geloven.
Ik neem aan dat u
De dinosaurussen ook gemaakt?
Nee, dat was iemand anders.
Hoe zit het met de jungle dieren
Alle wilde dieren, katten en honden?
Enkele van onze beste werken€
Nu zul je de waarheid leren.
Jullie waren maar gastheer voor het DNA.
Deze kostbare code mag niet vervagen
We hebben jouw soort gemaakt om het in leven te houden.
Alleen jij kunt ervoor zorgen dat het overleeft.
Wij zijn de heren, wij zijn jullie scheppers.
Plaats geen andere voor ons
Kniel neer, wij zijn jullie scheppers.
Plaats geen andere voor ons
Wij zijn de heren, wij zijn jullie scheppers.
We hebben jullie wereld gemaakt.
Kniel neer, wij zijn jullie scheppers.
Ga nu 'Adam', maak je leven Jij bent onze laatste rekruut
Wees er zeker van dat je niet deelneemt aan het verboden fruit!
Waarom ben ik hier geplaatst?