Dominic Balli — No Stopping Us songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Stopping Us" van Dominic Balli.
Songteksten
I was just a poor boy
Playing in the school yard
Didn’t wanna go home
Back to my broke home
Looking for a way out
Wishing it was just a dream
My pops and my momma
Never ending drama
Thought we’d be together
Always and forever
Custody battles
Not how it’s supposed to be And I know
You know
Exactly what I mean
We’ll take this world on together
Whatever me and you
All of the hell we’ve been through
There’s no stopping us now
We’re marching on moving forward
Like soldiers don’t look back
Can you see where we’re at There’s no stopping us now
She was such a cool girl
Always in the cool crowd
Everything was all right
Living in the the lime light
But sometimes things don’t end the way they start
In and out of rehab
Trying to forgive Dad
Smokin' 'til she feel numb
Cutting 'til she feel some
Crazy how it all can fall apart
And I know
You know
Exactly what I mean We’ll take this world on together
Whatever me and you
All of the hell we’ve been through
There’s no stopping us now
We’re marching on moving forward
Like soldiers don’t look back
Can you see where we’re at There’s no stopping us now
Songtekstvertaling
Ik was maar een arme jongen.
Spelen op het schoolplein
Ik wilde niet naar huis.
Terug naar mijn gebroken thuis
Op zoek naar een uitweg
Ik wou dat het maar een droom was.
Mijn vader en mijn moeder
Nooit eindigende drama
Ik dacht dat we samen zouden zijn.
Voor altijd en eeuwig
Voogdijzaken
Niet zoals het hoort te zijn en ik weet
Je weet wel.
Precies wat ik bedoel.
We zullen deze wereld samen aangaan.
Wat jij en ik ook doen.
Alle hel die we hebben meegemaakt
We kunnen niet meer stoppen.
We marcheren vooruit
Zoals soldaten niet achterom kijken.
Kun je zien waar we zijn?
Ze was zo ' n coole meid.
Altijd in de coole menigte
Alles was in orde.
Leven in het kalklicht
Maar soms eindigen dingen niet zoals ze beginnen.
In en uit rehab
Ik probeer papa te vergeven.
Smokin ' totdat ze gevoelloos voelt
Snijden tot ze wat voelt
Gek hoe het allemaal uit elkaar kan vallen
En ik weet
Je weet wel.
Precies wat ik bedoel. we zullen deze wereld samen aangaan.
Wat jij en ik ook doen.
Alle hel die we hebben meegemaakt
We kunnen niet meer stoppen.
We marcheren vooruit
Zoals soldaten niet achterom kijken.
Kun je zien waar we zijn?