Domine — The Bearer of the Black Sword (The Chronicles of the Black Sword - The End of an Era Part I) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Bearer of the Black Sword (The Chronicles of the Black Sword - The End of an Era Part I)" van Domine.
Songteksten
The runes are singing the truth aloud, their riddle is now clear
I’m just a pawn in the hands of a fate, finally revealed
I stare deep inside my soul to find the reasons why
But for all these years I always knew that
I was born to fight
All I’ve loved I’ve lost
Left with no one to share the bitter cost
King of a race that ruled the world
Doomed to suffer and bring the final war
Stormbringer Ruler
Lord Elric, Dragon Lord, Prince of the Dreaming City
Stormbringer, his runesword, forged in burning hellfire
Albino dictator, last king of the Dragon Isle
Commander of dragons, I reigned with pride
'til I saw my Fate
In visions that haunt me at night
Dreams of a time soon to come
I bear the Stealer of Souls
I’m the Bearer of the Black Sword, Lord Elric
I’m the Bearer of the Black Sword, Lord Elric
I’m the Bearer of the Black Sword, Lord Elric
I’m the Bearer of the Black Sword,
— Stormbringer ruler — Lord Elric
Riding all over the world in search for the signs
With fear they call me the White Wolf with crimson eyes
A sword that will shine with my bone white face
in the moonlight
Bounded by hellforged chains, I am one with the sword
Mighty Stormbringer
Give me your power
Give me strength
As you take more souls
The runes are now silent, I know what must be done
To sound the Horn of Fate and let a new age rise
I must keep on fighting to keep the Cosmic Balance
For Chaos, for Law but in my dreams
I just want to be free
Free of all cosmic designs
Free of all sorrow and fears
Free of the Stealer of Souls but
I’m the Bearer of the Black Sword, Lord Elric
I’m the Bearer of the Black Sword, Lord Elric
I’m the Bearer of the Black Sword, Lord Elric
I’m the Bearer of the Black Sword,
— Stormbringer ruler — Lord Elric
Songtekstvertaling
De runen zingen de waarheid hardop, hun raadsel is nu duidelijk
Ik ben slechts een pion in de handen van een lot, eindelijk onthuld
Ik staar diep in mijn ziel om de redenen te vinden waarom
Maar al die jaren wist ik dat
Ik ben geboren om te vechten.
Alles waar ik van hield heb ik verloren
Met niemand meer om de bittere kosten te delen
Koning van een ras dat de wereld regeerde
Gedoemd om te lijden en de laatste oorlog te voeren
Stormbrenger Heerser
Heer Elric, Drakenheer, Prins van de droomstad
Stormbringer, zijn runenwoord, gesmeed in brandend hellevuur.
Albino dictator, laatste koning van het Drakeneiland
Drakencommandant, ik regeerde met trots.
tot ik mijn lot zag.
In visioenen die me ' s nachts achtervolgen
Dromen van een tijd die binnenkort komt
Ik draag de dief der Zielen
Ik ben de drager van het zwarte zwaard, Lord Elric.
Ik ben de drager van het zwarte zwaard, Lord Elric.
Ik ben de drager van het zwarte zwaard, Lord Elric.
Ik ben de drager van het zwarte zwaard.,
- Stormbringer heerser-Lord Elric
Rijden over de hele wereld op zoek naar de borden
Met angst noemen ze me De Witte Wolf met karmozijnrode ogen
Een zwaard dat zal schijnen met mijn botwit gezicht
in het maanlicht
Begrensd door hellforged chains, ik ben een met het zwaard
Mighty Stormbringer
Geef me je kracht.
Geef me kracht.
Als je meer zielen neemt
De runen zijn nu stil, Ik weet wat er moet gebeuren.
Om de Hoorn van het lot te laten klinken en een nieuw tijdperk te laten opkomen
Ik moet blijven vechten om het kosmische evenwicht te behouden.
Voor Chaos, voor de wet maar in mijn dromen
Ik wil gewoon vrij zijn.
Vrij van alle kosmische ontwerpen
Vrij van alle verdriet en angsten
Vrij van de dief der Zielen, maar
Ik ben de drager van het zwarte zwaard, Lord Elric.
Ik ben de drager van het zwarte zwaard, Lord Elric.
Ik ben de drager van het zwarte zwaard, Lord Elric.
Ik ben de drager van het zwarte zwaard.,
- Stormbringer heerser-Lord Elric