Domine — Icarus Ascending songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Icarus Ascending" van Domine.
Songteksten
It starts deep within, just a feeling inside
A hope in my heart I can no longer deny
to break away, break away, break away, out of here
I’m a fool and a dreamer, with no place to run
A man who’s been hoping to touch the sun and
to set himself free, free to reach for the eternal sky
Now I feel the urge to follow my dream, forever free
to spread my wings and fly high into the sky
I feared I would fall and fall down to the ground
but my will to ride free through the oceans of clouds
is stronger now, stronger now,
it’s stronger than ever before
I’ll be a symbol of warning, of ambition to rise
To fly beyond the light which is blinding my eyes
Now on a strange wings I fly
I soar on the wonderful wings of a dream
Never again to be bound by chains within cold walls
My decission is made and the time is now
A legend is born as the eyes of the world see
Icarus ascending, Icarus ascending
Icarus ascending into the sky
Icarus ascending, Icarus ascending
Icarus ascending into the sky
High into the sky
No one will ever stand in my way
No one will ever force me to stay
And I’ll fly away, fly away, fly far away from here
I take a deep breath and I close my eyes
My legend is born as the eyes of the world see
Icarus ascending into the sky
I have no place to live, I must transcend
to the other side
My wings may be burned by the rays of the sun
Though my body is falling my spirit is rising high
High beyond the astral sky
Icarus is free
Songtekstvertaling
Het begint diep van binnen, gewoon een gevoel van binnen.
Een hoop in mijn hart die ik niet langer kan ontkennen
om weg te breken, weg te breken, weg te breken, hier weg te komen.
Ik ben een dwaas en een dromer, zonder plek om te rennen.
Een man die hoopte de zon aan te raken en
om zichzelf vrij te maken, vrij te reiken naar de eeuwige hemel
Nu voel ik de drang om mijn droom te volgen, voor altijd vrij
om mijn vleugels te spreiden en hoog in de lucht te vliegen
Ik vreesde dat ik zou vallen en op de grond zou vallen.
maar mijn wil om vrij te rijden door de oceanen van wolken
is nu sterker, sterker nu,
het is sterker dan ooit tevoren.
Ik zal een symbool zijn van waarschuwing, van ambitie om op te staan
Om voorbij het licht te vliegen dat mijn ogen verblindt
Nu vlieg ik op een vreemde vleugels
Ik zwem op de prachtige vleugels van een droom
Nooit meer gebonden te zijn door kettingen binnen koude muren
Mijn beslissing is gemaakt en de tijd is nu
Een legende wordt geboren als de ogen van de wereld zien
Icarus ascending, Icarus ascending
Icarus ascending into the sky
Icarus ascending, Icarus ascending
Icarus ascending into the sky
Hoog in de lucht
Niemand zal me ooit in de weg staan.
Niemand zal me ooit dwingen om te blijven.
En ik vlieg weg, vlieg weg, vlieg ver weg van hier
Ik haal diep adem en sluit mijn ogen
Mijn legende is geboren als de ogen van de wereld zien
Icarus ascending into the sky
Ik heb geen plek om te wonen, ik moet overstijgen
naar de andere kant
Mijn vleugels kunnen verbrand worden door de stralen van de zon
Hoewel mijn lichaam valt, stijgt mijn geest hoog.
Hoog voorbij de astrale hemel
Icarus is vrij