Domina Noctis — Broken Flowers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Flowers" van Domina Noctis.
Songteksten
Touch my heart with your fingers
Does it beat? I cannot hear it
Shooting stars are made of wishes I can’t reveal
We’re just melting in the water
Other things seem so far now
I’m becoming weak under your silent glance
With broken flowers
Spring is coming and is going to find us walking
Upon these broken flowers
Take this risk and don’t be scared
Come and drift away with me
We are leaving the sea of illusions
In this night I feel unconscious
We forgot all of the rules
I’m becoming weak under your silent glance
With broken flowers
Spring is coming and is going to find us walking
Upon these broken flowers
Cruel night, surrender to my secret cry
Love me, surrender, I’ll pay the price
Cruel night, surrender to my secret cry
Love me, surrender, I’ll pay the price
Cruel night, surrender to my secret cry
Love me, surrender, I’ll pay the price
Cold days are over, I’ll hide my pride
Staring to the sky and willing to fly
Cruel night, surrender to my secret cry
Love me, surrender, I’ll pay the price
Cruel night, surrender to my secret cry
Love me, surrender, I’ll pay the price
Songtekstvertaling
Raak mijn hart aan met je vingers.
Klopt het? Ik kan het niet horen.
Vallende sterren zijn gemaakt van wensen die ik niet kan onthullen
We smelten gewoon in het water.
Andere dingen lijken zo ver nu
Ik word zwak onder je stille blik.
Met gebroken bloemen
De lente komt eraan en zal ons zien lopen.
Op deze gebroken bloemen
Neem dit risico en wees niet bang.
Kom en drijf weg met mij
We verlaten de zee van illusies
In deze nacht voel ik me bewusteloos.
We zijn alle regels vergeten.
Ik word zwak onder je stille blik.
Met gebroken bloemen
De lente komt eraan en zal ons zien lopen.
Op deze gebroken bloemen
Wrede nacht, geef je over aan mijn geheime schreeuw
Hou van me, geef je over, Ik zal de prijs betalen
Wrede nacht, geef je over aan mijn geheime schreeuw
Hou van me, geef je over, Ik zal de prijs betalen
Wrede nacht, geef je over aan mijn geheime schreeuw
Hou van me, geef je over, Ik zal de prijs betalen
Koude dagen zijn voorbij, Ik zal mijn trots verbergen
Starend naar de hemel en bereid om te vliegen
Wrede nacht, geef je over aan mijn geheime schreeuw
Hou van me, geef je over, Ik zal de prijs betalen
Wrede nacht, geef je over aan mijn geheime schreeuw
Hou van me, geef je over, Ik zal de prijs betalen