Domenico Modugno — Se Dio Vorrà songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se Dio Vorrà" van Domenico Modugno.
Songteksten
Amore, non dirmi piu' niente,
Non voglio vederti soffrire.
Lo sai che ti devo lasciare,
Lo sai che io devo partire.
Ma un giorno,
Se ascolti nel vento
Qualcuno che grida il tuo nome,
Son’io che ritorno correndo,
Son io che torno da te!
Se Dio vorra'
Ritornero'
Ritornero'
Laggiu' nel mio paese
Dove si sente il mare,
Laggiu' c’e' la tua casa
Nascosta tra gli ulivi.
Ritornero’da te
Se Dio vorra'
Laggiu' nel mio paese
Dove si sente il mare,
Laggiu' c’e' la tua casa
Nascosta tra gli ulivi.
Ritornero’da te
Se Dio vorra'
Songtekstvertaling
Lieverd, vertel me niets meer.,
Ik wil je niet zien lijden.
Je weet dat ik je moet verlaten.,
Je weet dat ik moet gaan.
Maar op een dag,
Als je luistert in de wind
Iemand roept je naam.,
Ik ren terug.,
Ik kom terug naar jou!
Als God het wil.
Ik kom terug.
Ik kom terug.
Daar in mijn land.
Waar de zee wordt gevoeld,
Daar is je huis.
Verborgen tussen de olijfbomen.
Ik kom terug.
Als God het wil.
Daar in mijn land.
Waar de zee wordt gevoeld,
Daar is je huis.
Verborgen tussen de olijfbomen.
Ik kom terug.
Als God het wil.