Domenico Modugno — Notte chiara songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Notte chiara" van Domenico Modugno.
Songteksten
Che notti chiara chiara
Ch’adduri 'e tramuntana
E nu grillu canta canta
Ahi iai iai iai
Ringraziu a ttia Signuri
Picchi' mi lassi viviri accussi'
Tu ca mi fai sazziari
D’acqua frisca
Quannu spacca la sulagna,
Tu ca mi fai truvari
Ligna sicca
Quannu 'mbianchi la muntagna.
Ringraziu a ttia Signuri
Picchi mi lassi viviri accussi'
Che ventu 'I sita fina
Salatu da lu mari
Che è luntanu, ma lu sentu
Ahi iai iai iai
Ringraziu a ttia Signuri
Picchi' mi lassi viviri accussi'
Tu ca li picurelli
Dai pastura
E li tunni a la tunnara
Tu chi c’hai rigalatu chista vita
Cu la gioia e li duluri
Ringraziu a ttia Signuri
Picchi mi lassi viviri accussi'
E fammi sempri viviri accussi'
Songtekstvertaling
Welke nachten chiara chiara
Ch 'aduri' en tramuntana
Het is niet de grill Sing Sing
Ahi iai iai iai
Thank ttia Signuri
Picchi "mi lassi viviri home"
Je maakt me verzadigd.
Water Cream
Quannu breekt de sulagna,
Je maakt me truvari
Ligna sicca
Als je muntagna.
Thank ttia Signuri
Picchi Mi lassi viviri thuis
Wat een wind sita fina
Salatu da Lu mari
Dat is luntanu, maar lu sentu ...
Ahi iai iai iai
Thank ttia Signuri
Picchi "mi lassi viviri home"
Je druppelt ze.
Dai pastura
En li tunni in La tunnara
Jij die rigalatu chista leven
Met la gioia e li sweets
Thank ttia Signuri
Picchi Mi lassi viviri thuis
En laat me sempri viviri accusi'