Domenico Modugno — E vene O sole songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "E vene O sole" van Domenico Modugno.
Songteksten
'A notte si sperde inda 'a matina
o vico chianu chianu se schiara
e vene o' sole
Sole, sole, sole,
rire pe' case
trase, trase,
ogni cosa cchiu' pulita se fa
e vanno po' cielo…
e vvoci pa' via
a primma canzone
…scetateve pitture
sciugliti sti' culure
co' verde e l’acqua e' mare…
Mare mare mare
sbatte na prora
fora fore
vela e viente fanno 'e barche vulà
na rezza che saglie
'o mare cha luce
speranza felice
…Ti sto luntano e o’vero
ma quannu l’ucchi n’chiude
te veco co' pensieru
paese mio…"
Songtekstvertaling
'S nachts wandelt hij matina binnen'
O vico chianu chianu se schiara
en aderen of de zon
Zon, Zon, Zon,
lach op huizen
tekenen, tekenen,
alles is schoon als je dat doet.
and they go Little Sky…
en vvoci pa ' away
een primma lied
... scetateve schilderijen
sciugliti sti ' culure
met groen en water en zee…
Big big big big
Sla op de boog
voor
zeil en wind en boten vulah
na rezza that saglie
"O zee-cha-licht
happy hope
... Ik ben luntano en O ' Reale.
maar als de ucchi het sluit
te veco co " pensieru
mijn land…"