Domenic Marte — Ven Tú songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ven Tú" van Domenic Marte.
Songteksten
Un año pasa sin besarte
Sin darte amor sin abrazarte
Yo se que tu sientes lo mismo
Pero estoy cansado de no estar contigo
Cuando me llamas al telefono
Logro fingir que estoy contento
Pero inmediatamente cuelgo
Una tristesa inmensa imbade mi cuerpo
Ya estoy cansado del «te quiero»
De los mil «te amos» que me envias en cartas
Ven y dimelo cara a cara
Que por papel no siento nada
Ven tu y alargame la vida
Ven tu y curame esta herida
Ven tu que por fotografias no puedo tocarte y mucho menos darte amor
Ven tu porque a nadie se adora
Chateando en la computadora
Ven tu que no es lo mismo hablarte
Que tocar tu cuerpo y sentir tu calor
Yo no puedo ver pasar el tiempo
Y cada vez tu estas tan lejos
Privandome de tu mirada
Y de ver tu cuerpo tendido en la cama
Ya estoy cansado del «te quiero»
De los mil «te amos» que me envias en cartas
Ven dimelo cara a cara
Que por papel no siento nada
Ven tu y alargame la vida
Ven tu y curame esta herida
Ven tu que por fotografias no puedo tocarte y mucho menos darte amor
Ven tu porque a nadie se adora
Chateando en la computadora
Ven tu que no es lo mismo hablarte
Que tocar tu cuerpo y sentir tu calor
Tu calor…
Ven tu y alargame la vida
Ven tu y curame esta herida
Ven tu que por fotografias no puedo tocarte y mucho menos darte amor
Ven tu porque a nadie se adora
Chateando en la computadora
Ven tu que no es lo mismo hablarte
Que tocar tu cuerpo y sentir tu calor
Ven tu y asi fin al la duda
De no volver a verte nunca
Ven tu mi amor
Ven por favor
Songtekstvertaling
Er gaat een jaar voorbij zonder jou te kussen.
Zonder je liefde te geven zonder je te omhelzen
Ik weet dat jij hetzelfde voelt.
Maar ik ben het zat om niet bij jou te zijn.
Als je me belt
Ik kan doen alsof ik gelukkig ben.
Maar ik hang meteen op.
Een immense droefheid vult mijn lichaam
Ik ben al moe van " Ik hou van je»
Van de duizend "we houden van je" stuur je me in brieven
Kom en zeg het me recht in m ' n gezicht.
Dat ik op papier niets voel
Je komt en verlengt mijn leven
Je komt en geneest deze wond voor mij.
Je ziet dat door foto ' s ik je niet kan aanraken en laat staan je liefde geven
Je komt omdat niemand je aanbidt.
Chatten op de computer
Kom op, het is niet hetzelfde als met jou praten.
Die je lichaam aanraken en je warmte voelen
Ik zie de tijd niet voorbij gaan.
En elke keer als je zo ver weg bent
Mij je blik ontnemen
En om je lichaam in bed te zien liggen
Ik ben al moe van " Ik hou van je»
Van de duizend "we houden van je" stuur je me in brieven
Kom het persoonlijk zeggen.
Dat ik op papier niets voel
Je komt en verlengt mijn leven
Je komt en geneest deze wond voor mij.
Je ziet dat door foto ' s ik je niet kan aanraken en laat staan je liefde geven
Je komt omdat niemand je aanbidt.
Chatten op de computer
Kom op, het is niet hetzelfde als met jou praten.
Die je lichaam aanraken en je warmte voelen
Je warmte…
Je komt en verlengt mijn leven
Je komt en geneest deze wond voor mij.
Je ziet dat door foto ' s ik je niet kan aanraken en laat staan je liefde geven
Je komt omdat niemand je aanbidt.
Chatten op de computer
Kom op, het is niet hetzelfde als met jou praten.
Die je lichaam aanraken en je warmte voelen
Je komt en beëindigt de twijfel
Om je nooit meer te zien.
Kom op, lieverd.
Kom alsjeblieft.