Domenic Marte — Cuando El Amor Se Vá songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuando El Amor Se Vá" van Domenic Marte.
Songteksten
Domenic Marte
Un amor cuando se va, siempre tiene un razón
Que se queda y nunca está
Y se llama soledad
Cómo sufre un corazón
Cuando un amor se va
Uno piensa que es mejor
Olvidarse o recordar
Y ahora, recién comprendo el final
Lo que ver como un amor que fue mío se fue, se fue
No sé si llorar, no sé si reír, no sé…
Sólo sé que yo la amé y que siempre la amaré
Cómo sufre un amor, cuando un amor se va
Uno piensa si es mejor olvidarse o recordar
Y ahora recién comprendo el final
Lo que ver como un amor que fue mío se fue, se fue
No sé si llorar, no sé si reír, no sé
Sólo sé que yo la amé y que siempre la amaré
Y ahora recién comprendo el final
Lo que ver como un amor que fue mío se fue, se fue
No sé si llorar, no sé si reír, no sé
Sólo sé que yo la amé y que siempre la amaré
Songtekstvertaling
Domenic Mars
Een liefde als die gaat, heeft altijd een reden.
Wie blijft en nooit is
En dat heet eenzaamheid.
Hoe een hart lijdt
Als een liefde verdwijnt
Denk je dat het beter is?
Vergeten of onthouden
En nu begrijp ik het einde.
Wat te zien als een liefde die van mij was is weg, is weg
Ik weet niet of ik moet huilen. Ik weet niet of ik moet lachen.…
Ik weet alleen dat ik van haar hield en dat ik altijd van haar zal houden.
Hoe een liefde lijdt, wanneer een liefde verdwijnt
Men denkt of het beter is om te vergeten of te onthouden
En nu begrijp ik het einde.
Wat te zien als een liefde die van mij was is weg, is weg
Ik weet niet of ik moet huilen. Ik weet niet of ik moet lachen.
Ik weet alleen dat ik van haar hield en dat ik altijd van haar zal houden.
En nu begrijp ik het einde.
Wat te zien als een liefde die van mij was is weg, is weg
Ik weet niet of ik moet huilen. Ik weet niet of ik moet lachen.
Ik weet alleen dat ik van haar hield en dat ik altijd van haar zal houden.