Dom Pachino — Move Accurate songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Move Accurate" van Dom Pachino.

Songteksten

Yeah, yeah, S.I.N.Y
Everybody sleeping out here now
I guess I gotta wake 'em up
Break 'em up, it’s Napalm World, baby
Understand me, when I come through, I might snatch a Grammy
Bust a slug for my Puerto Rican family
We still in the ghetto, we try’nna make it out
But them jakes on my dick, like them jakes down south
And that’s why old boy got punched in his mouth
Cuz old boy didn’t know what he was talking about
Get accustomed to the rules, homey, or see the tools, homey
I’m about to make a deal with Sony
And have your little pretty bitch, blow me
Now watch the world act like they know me, but I’m not familiar
You come in between me and my funds, I’ll have to kill ya
And I’m not lying, streaking you out like a flat iron
Cuz you attract sirens, and I’mma keep climbing and I’mma go diamond
It’s about what P says, fuck Simon
I’m making music since before I was a teen, like Frankie Lymon
Only difference is he sing, and I’m rhyming
I’m spinning, I’m winning, I’m shining
I’m slipping, I’m dipping, I’m diving
I guess it’s all timing…
I’ve been repping hard body since a young buck
Where my soldiers at? My niggas, throw ya guns up
Where my bitches at? Please, let it clap for me
This entertainment biz is more than just rap to me
My music’s like crack, produced in the factory
I’m out for my goals, procede to move accurately
I’m not arrogant, this fucking nigga’s extravagent
I’m fucking bitches that be winning beauty pageants, man
Driving cars that’s in the movies
But we rap stars in the movies, we got our own share of groupies
I knock a nigga out, he wanna sue me
But when I was broke, same nigga tried to shoot me
I got gang niggas try’nna recruit me
Cuz they know that I bust my toolie, I grew up with 'em
Step-pops had an uzi, an M-16, a nine, I was choosie
But I was out of my mind, drinking Old Gold and Ballantine
A young nigga with a violent mind
Same sign as Einstein, P’s a genius
Enter hip, hop, I pledge allegiance
Before a show, I made sure the track was in sequence
And then I took the track and blew the shit to pieces
After the trials, is when the rats get released, kid
Then they back on the streets, that’s when we gotta get 'em
Move accurate, right and exact, the impact you get
Is more than just rap, it’s rent and mortgages
It depends on how good your ass absorb this shit
Is it a talent? Or is it a mold?
Of your favorite rapper’s style, that you cherish to hold
Is it natural, organic, you can’t proserve my flow
A great performer, I’ll catch ya’ll niggas at my shows
But um, don’t let me catch ya’ll niggas at my door
Cuz if so, then out come my four-four
I say nothing else, cuz you already know, how the shit already go
Pasta niggas with spaghetti flows
Make me a plate, cop my album just to get you in shape
You wanna know about my next one, I give you a date

Songtekstvertaling

Ja, Ja, S. I. N. Y
Iedereen slaapt hier nu.
Ik moet ze wakker maken.
Uit elkaar, het is Napalm Wereld, baby
Begrijp me, als ik erdoor kom, kan ik misschien een Grammy pakken.
Een kogel vangen voor mijn Puerto Ricaanse familie.
We zijn nog steeds in het getto, we proberen het niet te redden.
Maar die jakes op mijn lul, zoals die jakes in het zuiden
En dat is waarom de oude jongen in zijn mond werd geslagen.
Omdat oude jongen niet wist waar hij het over had.
Wen maar aan de regels.
Ik ga een deal maken met Sony.
En heb je kleine mooie teef, pijp me
Kijk hoe de wereld doet alsof ze me kennen, maar ik ben niet bekend.
Als je tussen mij en mijn geld komt, moet ik je vermoorden.
En ik lieg niet, Ik strek je eruit als een plat strijkijzer.
Want jij trekt sirenes aan, en ik blijf klimmen en ik ga met een diamant
Het gaat over wat P zegt, Fuck Simon.
Ik maak al muziek voordat ik een tiener was, net als Frankie Lymon.
Het enige verschil is dat hij zingt en ik rijm.
Ik draai, ik win, ik schijn
Ik glijd, ik duik, ik duik
Ik denk dat het allemaal timing is.…
Ik heb een hard lichaam sinds een jonge bok
Waar zijn mijn soldaten? Mijn nikkers, gooi jullie wapens omhoog
Waar zijn mijn wijven? Alsjeblieft, laat het voor me klappen.
Deze showbizz is meer dan alleen rap voor mij
Mijn muziek is als crack, geproduceerd in de fabriek.
Ik ben op zoek naar mijn doelen, ga nauwkeurig te werk.
Ik ben niet arrogant, deze verdomde nigga is extravagant.
Ik ben klote teven die schoonheidswedstrijden winnen, man.
Auto ' s besturen die in de film staan
Maar we rappen sterren in de film, we hebben ons eigen deel van groupies
Ik sla een neger neer, hij wil me aanklagen.
Maar toen ik Blut was, probeerde dezelfde Neger me neer te schieten.
Ik laat me niet rekruteren.
Omdat ze weten dat ik mijn toolie kapot heb gemaakt, ben ik met ze opgegroeid.
Step-pops had een uzi, een M-16, een negen, ik was choosie
Maar ik was gek, oud goud en Ballantine aan het drinken.
Een jonge neger met een gewelddadige geest
Hetzelfde teken als Einstein, P is een genie.
Kom hip, hop, ik zweer trouw
Voor een show zorgde ik ervoor dat de track in volgorde was.
En toen nam ik de baan en blies de stront in stukken.
Na de proeven, is wanneer de ratten worden vrijgelaten, jongen
Dan gaan ze weer de straat op, dan moeten we ze pakken.
Beweeg nauwkeurig, precies en precies, de impact die je krijgt
Het is meer dan alleen rap, het is huur en hypotheken.
Het hangt ervan af hoe goed je kont deze shit absorbeert.
Is het een talent? Of is het een schimmel?
Van je favoriete rappers stijl, die je koestert om vast te houden
Is het natuurlijk, organisch, je kunt mijn stroom niet proserve
Ik zie jullie wel bij M ' n shows.
Maar laat me jullie niet betrappen.
Want als dat zo is, kom dan uit mijn vier-vier
Ik zeg niets anders, want je weet al hoe de shit al gaat.
Pasta negers met spaghetti
Maak een plaat voor me, maak m ' n album klaar om je in vorm te krijgen.
Als je mijn volgende wilt weten, geef ik je een datum.