Dolores O'Riordan — Ecstasy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ecstasy" van Dolores O'Riordan.
Songteksten
I can feel a pleasure, that’s the pain
When I die, I died in vain
I can hear sweet temptations come
Come with me and we will fall
Ecstasy, misunderstood
Will you dance with me
As if I should?
And in the morning
The sun will shine
Still I can’t shake her
Get out of my mind
Mind, mind, mind, mind
I can feel it rushing through my veins
After they withdraw the pain
This must be the essence of it all
Stay with me and we will fall
Ecstasy misunderstood
Will you dance with me
As if I should?
And in the morning
The sun will shine
Still I can’t shake her
Get out of my mind
Mind, mind, mind, mind
Look you made me do this to myself
Look you made me do this to myself
Look you made me do this to myself
Look you made me do this to myself
Ecstasy, misunderstood
Will you dance with me
As if I should?
And in the morning
The sun will shine
Still I can’t shake her
Get out of my mind
Mind, mind, mind, mind
Songtekstvertaling
Ik voel een plezier, dat is de pijn
Toen ik stierf, stierf ik voor niets.
Ik hoor zoete verleidingen komen.
Kom met me mee en we zullen vallen.
Ecstasy, verkeerd begrepen
Wil je met me dansen?
Alsof ik dat zou moeten?
En in de ochtend
De zon zal schijnen
Maar ik kan haar niet afschudden.
Ga uit mijn gedachten.
Mind, mind, mind, mind
Ik voel het door mijn aderen stromen.
Nadat ze de pijn hebben weggenomen
Dit moet de essentie van alles zijn.
Blijf bij me en we zullen vallen.
Ecstasy verkeerd begrepen
Wil je met me dansen?
Alsof ik dat zou moeten?
En in de ochtend
De zon zal schijnen
Maar ik kan haar niet afschudden.
Ga uit mijn gedachten.
Mind, mind, mind, mind
Je liet me dit mezelf aandoen.
Je liet me dit mezelf aandoen.
Je liet me dit mezelf aandoen.
Je liet me dit mezelf aandoen.
Ecstasy, verkeerd begrepen
Wil je met me dansen?
Alsof ik dat zou moeten?
En in de ochtend
De zon zal schijnen
Maar ik kan haar niet afschudden.
Ga uit mijn gedachten.
Mind, mind, mind, mind