Dolores Duran — Viva Meu Samba songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Viva Meu Samba" van Dolores Duran.
Songteksten
Venho do reino do samba
Brilhar no asfalto
E na forma de samba
No jeito de samba
Vem o morro também
Faço da minha tristeza
Um carnaval de beleza
Que noutras terras não tem
Não tem
Não tem
Não tem
Toda riqueza do mundo
Não vale um terreiro
Onde eu faço o meu samba
Onde eu digo o meu samba com simplicidade
Com as pastoras na rua
Com um pedaço de lua
E a palavra saudade
Violão
Pandeiro
Tamborim na marcação
E reco-reco
Meu samba
Viva meu samba verdadeiro
Porque tem
Teleco-teco
Violão
Pandeiro
E tamborim
Meu samba
Songtekstvertaling
Ik kom uit het Koninkrijk samba.
Schijn op het asfalt
En in de vorm van samba
Geen samba manier
Kom ook naar de heuvel.
Ik maak van mijn verdriet
Een carnaval van schoonheid
Dat andere landen niet
Heeft geen
Heeft geen
Heeft geen
Alle rijkdom van de wereld
Geen meter waard.
Waar maak ik mijn samba
Waar ik mijn samba zeg met eenvoud
Met de herders op straat
Met een stuk maan
En het woord verlangen
Gitaar
Tambourine
Tambourine op markering
En reco-reco
Mijn samba
Leef mijn echte samba
Omdat het
Teleco-teco
Gitaar
Tambourine
En tambourine
Mijn samba