Dolores Duran — Conceição songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Conceição" van Dolores Duran.
Songteksten
Conceição
Eu me lembro muito bem
Vivia no morro a sonhar
Com coisas que o morro não tem
Foi então
Que lá em cima apareceu
Alguém que lhe disse a sorrir
Que, descendo à cidade, ela iria subir
Se subiu
Ninguém sabe, ninguém viu
Pois hoje o seu nome mudou
E estranhos caminhos pisou
Só eu sei
Que tentando a subida, desceu
E agora daria um milhão
Para ser outra vez
Songtekstvertaling
Conceptie
Ik weet het nog goed.
Ik leefde in een droom.
Met dingen die de heuvel niet heeft
Het was toen
Dat daar boven verscheen
Iemand die zei dat hij moest glimlachen.
Dat, als ze naar de stad ging, ze naar boven zou gaan.
Het ging omhoog.
Niemand weet het, niemand zag het.
Want vandaag is je naam veranderd.
En vreemde paden trapten
Alleen Ik weet het.
Die probeerde te klimmen, kwam naar beneden
En nu zou ik een miljoen geven
Om weer te zijn