Dolly Shine — Should've Known songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Should've Known" van Dolly Shine.

Songteksten

That you never thought you’d hear me say
I was thinking about going away
All these things locked inside
The jealousy and your foolish pride
I should’ve known
I should’ve known
You were just taking me for a ride
Along the way, lost control
I’m lucky that I even survived
Would you set the bridge on fire and watch it burn
Hey, life is full of hard lessons learned
You should’ve known that by now
No, you can’t squeeze blood from a stone
Little darling, you reap what you sow
You should’ve known that by now
Whoah, you should’ve known
Talk is cheap
Life is short
And time, it just flies
Oh, and dreams captivate
Memories of the days gone by
I can see it in your eyes
You’re not ready for the goodbye
But there’s one thing you should know
Little darling, before you go
When you set the bridge on fire, you gotta watch it burn
Hey, life is full of hard lessons learned
You should’ve known that by now
No, you can’t squeeze blood from a stone
Little darling, you reap what you sow
You should’ve known that by now
You should’ve known
You should’ve known
When you set the bridge on fire, you gotta watch it burn
Hey, life is full of hard lessons learned
You should’ve known that by now
No, you can’t squeeze blood from a stone
Little darling, you reap what you sow
You should’ve known that by now
Ohhh, you should’ve known
Girl, you should’ve known
We both should’ve known

Songtekstvertaling

Dat je nooit had gedacht dat je me zou horen zeggen
Ik dacht erover om weg te gaan.
Al deze dingen opgesloten in
De jaloezie en je dwaze trots
Ik had het kunnen weten.
Ik had het kunnen weten.
Je nam me mee voor een ritje.
Onderweg verloor ik de controle.
Ik heb geluk dat ik het overleefd heb.
Wil je de brug in brand steken en het zien branden?
Het leven zit vol harde lessen geleerd.
Dat had je al moeten weten.
Nee, je kunt geen bloed uit een steen persen.
Kleine schat, je oogst wat je zaait.
Dat had je al moeten weten.
Je had het moeten weten.
Praten is goedkoop.
Het leven is kort
En de tijd vliegt.
Oh, en dromen boeien
Herinneringen aan vroeger
Ik zie het in je ogen.
Je bent nog niet klaar voor het afscheid.
Maar er is één ding dat je moet weten.
Kleine schat, voordat je gaat
Als je de brug in brand steekt, moet je het zien branden.
Het leven zit vol harde lessen geleerd.
Dat had je al moeten weten.
Nee, je kunt geen bloed uit een steen persen.
Kleine schat, je oogst wat je zaait.
Dat had je al moeten weten.
Je had het moeten weten.
Je had het moeten weten.
Als je de brug in brand steekt, moet je het zien branden.
Het leven zit vol harde lessen geleerd.
Dat had je al moeten weten.
Nee, je kunt geen bloed uit een steen persen.
Kleine schat, je oogst wat je zaait.
Dat had je al moeten weten.
Je had het moeten weten.
Meisje, je had het moeten weten.
We hadden het allebei moeten weten.