Dolly Parton — You're the One That Taught Me How to Swing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're the One That Taught Me How to Swing" van Dolly Parton.

Songteksten

You were not content with me when I was like I used to be
I was too old fashion too simple and too plain
And so you took this country girl taught me all about the world
Yes you’re the one that taught me how to swing
I used to never drink or smoke I’d even blushed your dirty jokes
I never wanted to take part in all those wordly games
But you dressed me up in sexy clothes took me where the swingers go Yes you’re the one that taught me how to swing
But you don’t want me swingin' now but you’re the one that taught me how
It was you that wanted me to change
I’m only what you’ve made of me your mistake was changin' me Yes you’re the one that taught me how to swing
You want me like I was before but I’m not like that anymore
This plain old simple country girl won’t never be the same
So don’t expect me to go back cause it’s a bit too late to back
And you’re the one that taught me how to swing
But you don’t want me swingin' now…
Yes you’re the one that taught me how to swing taught me how to swing

Songtekstvertaling

Je was niet tevreden met me toen ik was zoals ik was.
Ik was te ouderwets, te simpel en te eenvoudig.
En dus nam je een plattelandsmeisje dat me alles over de wereld leerde.
Ja, jij bent degene die me leerde swingen.
Ik dronk of rookte nooit. ik bloosde zelfs je vieze grappen.
Ik wilde nooit deelnemen aan al die wereldlijke spelletjes.
Maar je kleedde me in sexy kleren nam me mee waar de swingers heen gaan ja jij bent degene die me leerde swingen
Maar je wilt niet dat ik nu swing, maar jij hebt me geleerd hoe
Jij wilde dat ik zou veranderen.
Ik ben alleen wat je van me hebt gemaakt je fout was mij veranderen Ja jij bent degene die me leerde swingen
Je wilt me zoals vroeger, maar zo ben ik niet meer.
Dit simpele plattelandsmeisje zal nooit meer hetzelfde zijn.
Dus verwacht niet dat ik terug ga want het is een beetje te laat om terug te gaan
En jij hebt me geleerd hoe ik moet swingen.
Maar je wilt niet dat ik nu swing…
Ja, jij hebt me geleerd hoe ik moet schommelen.