Dolly Parton — With You Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "With You Gone" van Dolly Parton.
Songteksten
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh, what will do I with you gone?
Sitting in my lonely room just staring at the wall
For lack of something else to do I count the tears that fall
Trying to get it through my head you don’t care at all
What am I gonna do with you gone?
What does life hold for me anymore?
With you gone what once mattered don’t matter no more
You still have the key to my heart and my door
What am I gonna do with you gone, with you gone?
I can hear the lonesome whistle of a passing train
I can feel my heart beat a rhythm with the pouring rain
Realizing that my life won’t ever be the same
What am I gonna do with you gone?
Will I ever be happy again?
With you gone my whole world has just come to an end
Will I ever forget you, or will I forget
What am I gonna do with you gone, with you gone?
With you gone, What does life hold for me anymore?
With you gone what once mattered don’t matter no more
And you still have the key to my heart and my door
What am I gonna do with you gone, with you gone?
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh, what will do I with you gone?
Songtekstvertaling
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh, wat zal ik doen als je weg bent?
Zittend in mijn eenzame kamer naar de muur te staren
Bij gebrek aan iets anders te doen tel ik de tranen die vallen
Ik probeer het door mijn hoofd te krijgen. het kan je niets schelen.
Wat moet ik doen als jij weg bent?
Wat houdt het leven nog voor me in?
Nu je weg bent, maakt het niet meer uit wat er ooit toe deed.
Je hebt nog steeds de sleutel van mijn hart en mijn deur.
Wat moet ik doen als jij weg bent?
Ik hoor de eenzame fluit van een passerende trein.
Ik voel mijn hart kloppen een ritme met de stromende regen
Realiseren dat mijn leven nooit meer hetzelfde zal zijn
Wat moet ik doen als jij weg bent?
Zal ik ooit weer gelukkig zijn?
Met jou weg is mijn hele wereld net ten einde.
Zal ik je ooit vergeten, of zal ik het vergeten
Wat moet ik doen als jij weg bent?
Nu jij weg bent, wat houdt het leven nog voor me in?
Nu je weg bent, maakt het niet meer uit wat er ooit toe deed.
En je hebt nog steeds de sleutel van mijn hart en mijn deur
Wat moet ik doen als jij weg bent?
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh, wat zal ik doen als je weg bent?