Dolly Parton — Two Doors Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two Doors Down" van Dolly Parton.
Songteksten
Two doors down
They’re laughing and drinkin', and having a party
Two doors down
They’re not aware that I’m around
Cause here I am Crying my heart out, feelin' sorry while
They’re having a party two doors down
I think I’ll dry these useless tears
And get myself together
I think I’ll wonder down the hall
And have a look around
'Cause I can’t stay inside
This lonely room and cry forever
I think I really rather join 'em
Two door down, yeah
Repeat Chorus
'Cause here I am No longer cryin' an' feelin' sorry
We’re having a party just two doors down
I can’t believe I’m standin' here
Dry-eyed, all smiles and talkin'
Making conversation with the new love I have found
I ask him if he’d like to be alone and we start walkin'
Down the hall to my place waitin' two doors down, yeah
Repeat Chorus
'Cause here I am Feelin' everything but sorry
We’re having our own party two doors down
Oh, oh, oh, oh Two doors down
Oh, oh, oh, oh Two doors down
Oh, oh, oh, oh Two doors down
Oh, oh, oh, oh Two doors down, oh Repeat Chorus
'Cause here we am Feelin' everything but sorry
We’re havin' our own party
Two doors down, yeah
Fade:
Repeat Chorus
Songtekstvertaling
Twee deuren verder.
Ze lachen en drinken en geven een feestje.
Twee deuren verder.
Ze weten niet dat ik in de buurt ben.
Want hier ben ik aan het huilen mijn hart uit, voelen spijt terwijl
Ze geven een feestje twee deuren verder.
Ik denk dat ik deze nutteloze tranen ga drogen.
En mezelf weer op de been brengen.
Ik denk dat ik me aan het eind van de gang afvraag
En kijk eens rond.
Want ik kan niet binnen blijven.
Deze eenzame kamer en huilen voor altijd
Ik denk dat ik me liever bij ze aansluit.
Twee deuren naar beneden, Ja.
Refrein Herhalen
Want hier huil ik niet meer en heb ik spijt
We hebben een feestje twee deuren verder.
Ik kan niet geloven dat ik hier sta.
Droge ogen, glimlachend en pratend.
Een gesprek voeren met de nieuwe liefde die ik heb gevonden
Ik vraag hem of hij alleen wil zijn en we beginnen te lopen.
Aan het eind van de gang naar mijn huis wachtend twee deuren verder, Ja
Refrein Herhalen
Want hier voel ik alles behalve spijt
We houden ons eigen feest twee deuren verder.
Twee deuren verder.
Twee deuren verder.
Twee deuren verder.
Oh, oh, oh, oh, twee deuren verder, Oh refere Chorus
Want hier voelen we alles behalve spijt
We vieren ons eigen feest.
Twee deuren verder, Ja.
Vervagen:
Refrein Herhalen