Dolly Parton — Touch Your Woman songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Touch Your Woman" van Dolly Parton.

Songteksten

We can’t always both be right
We sometimes disagree
But you’ve got the right to speak your mind
An' it’s the same with me When the anger’s at an end
And you want inside my arms again
All you have to do to make it right is just
Touch your woman
Touch your woman
Everything’s gonna be alright
Touch your woman
Touch your woman
Let me know, let me know everything’s alright
There are times when I should be strong
When I’m awfully weak
When the sudden blows of life have brought me to my knees
Woman needs a helpin' hand
Needs someone to understand
Needs the man she loves to help her stand, so Repeat Chorus
And when the busy day is done
You lay by my side
You know exactly what it takes to keep me satisfied
You know exactly what I need and I always go to sleep in peace
Thanking God that you belong to me, so Repeat Chorus

Songtekstvertaling

We kunnen niet altijd allebei gelijk hebben.
Soms zijn we het oneens.
Maar je hebt het recht om je mening te zeggen.
En het is hetzelfde met mij als de woede aan het einde is
En je wilt weer in mijn armen
Je hoeft het alleen maar goed te maken.
Raak je vrouw aan.
Raak je vrouw aan.
Alles komt goed.
Raak je vrouw aan.
Raak je vrouw aan.
Laat me weten, laat me weten dat alles in orde is.
Soms moet ik sterk zijn.
Als ik erg zwak ben
Als de plotselinge slagen van het leven me op mijn knieën hebben gebracht
De vrouw heeft hulp nodig.
Iemand moet het begrijpen.
Heeft de man nodig waar ze van houdt om haar te helpen staan, dus herhaal refrein
En wanneer de drukke dag is afgelopen
Je lag naast me.
Je weet precies wat er nodig is om me tevreden te houden.
Je weet precies wat ik nodig heb en ik ga altijd in vrede slapen.
Dank God dat je van mij bent, dus herhaal refrein