Dolly Parton — The Only Way Out (Is To Walk Over Me) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Only Way Out (Is To Walk Over Me)" van Dolly Parton.

Songteksten

The only way out
Is to walk over me So you found someone else
And you’re going to leave
Did she tell you
I don’t love you?
Did you really believe?
On the floor, by the door
I’ll be down on me knees
Cause the only way out
Is to walk over me You don’t hear and you don’t feel
But i know you can see
And just to prove that i love you,
I’ll crawl at your feet
Just look down, at the ground
Where your footprints will be You have put me Just as low
As anyone ought to go But i’ll lay down beside
What’s left of my pride
If you go, then you’ll
Know, cause you can’t help
But see that
The only way out is to walk
Over me Yes the only way out
Is to walk over me

Songtekstvertaling

De enige uitweg
Is om over me heen te lopen zodat je iemand anders vond.
En jij gaat weg.
Heeft ze het je verteld?
Ik hou niet van je?
Geloofde je het echt?
Op de grond, bij de deur
Ik ga op mijn knieën
Want de enige uitweg
Is om over me heen te lopen Je hoort niet en je voelt niet
Maar ik weet dat je kunt zien
Om te bewijzen dat ik van je hou.,
Ik kruip aan je voeten.
Kijk naar beneden, naar de grond
Waar je voetafdrukken zullen zijn heb je me net zo laag gezet
Zoals iedereen zou moeten gaan maar Ik zal naast
Wat er over is van mijn trots
Als je gaat, dan zul je
Weet je, omdat je niet kunt helpen
Maar zie dat
De enige uitweg is om te lopen.
Over mij ja de enige uitweg
Is om over me heen te lopen