Dolly Parton — The Monkey's Tale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Monkey's Tale" van Dolly Parton.
Songteksten
Oh the monkey’s had a better tale than you
Compare to yours all their tales sound so true
The way you’re actin' seems to me at all the monkey should go free
You’re the one that should be locked up in the Zoo
When I married you I thought you were a man
But you’re the biggest ape that’s living in this land
I’d like to run you up a tree for the way you lie to me Your swingin' round is gettin' out of hand
Oh the monkey’s had…
Every monkey has its day so go ahead and play
Make your plans and tell your lies and stick to them
But from now on I remind you can wag your tail behind you
Cause you finally got yourself out on a limb
Every monkey has its day…
Oh the monkey’s had a better tale than you
Songtekstvertaling
De aap heeft een beter verhaal gehad dan jij.
Vergeleken met de jouwe klinken al hun verhalen zo waar
De manier waarop jij je gedraagt lijkt mij dat de aap vrij moet gaan
Jij hoort in de dierentuin opgesloten te worden.
Toen ik met je trouwde dacht ik dat je een man was.
Maar jij bent de grootste aap die in dit land leeft.
Ik zou je in een boom willen rammen voor de manier waarop je tegen me liegt. je swingin' rond loopt uit de hand.
Oh de aap had…
Elke aap heeft zijn dag dus ga je gang en speel
Maak je plannen en vertel je leugens en hou je eraan.
Maar vanaf nu herinner ik je eraan dat je met je staart achter je kunt kwispelen.
Want je hebt jezelf eindelijk op het spel gezet.
Elke aap heeft zijn dag.…
De aap heeft een beter verhaal gehad dan jij.