Dolly Parton — The Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Man" van Dolly Parton.
Songteksten
I don’t know why I like him, I just only know I do
I don’t know why I trust him, I just know his heart is true
I don’t know why he’s more a man than any man I know
I don’t know how I know the man’s for real but I still know
The man is more than what meets the eye
He is worn and weary from life
He is rugged but he’s got style
The man has got what matters inside
Weary, yes he must get weary but he doesn’t say
But you can read between the lines that wind along his face
The man has got his memories that he hides inside his mind
And you can see the sadness in the eyes they hide behind
The man is more than what meets the eye
He is worn and weary from life
He is rugged but he’s got style
The man has got what matters inside
Love him, yes I’ve always loved him and I always will
He holds a place in my heart no one else could ever fill
He’s always been my hero, the best friend I’ve ever had
The man is something special and I’m proud that he’s my dad
The man is more than what meets the eye
He is worn and weary from life
He is rugged but he’s got style
The man has got what matters inside
Songtekstvertaling
Ik weet niet waarom ik hem leuk vind, ik weet alleen dat ik hem leuk vind.
Ik weet niet waarom ik hem vertrouw, ik weet alleen dat zijn hart waar is.
Ik weet niet waarom hij meer een man is dan elke man die ik ken.
Ik weet niet hoe ik weet dat hij echt is, maar ik weet het nog steeds.
De man is meer dan wat op het oog valt.
Hij is versleten en moe van het leven.
Hij is ruig, maar hij heeft stijl.
De man heeft wat er binnen toe doet.
Vermoeid, ja hij moet moe worden maar hij zegt niet
Maar je kunt tussen de lijnen die wind langs zijn gezicht lezen
De man heeft zijn herinneringen die hij verbergt in zijn geest.
En je ziet het verdriet in de ogen waar ze zich achter verbergen.
De man is meer dan wat op het oog valt.
Hij is versleten en moe van het leven.
Hij is ruig, maar hij heeft stijl.
De man heeft wat er binnen toe doet.
Hou van hem, Ja Ik heb altijd van hem gehouden en Ik zal altijd van hem houden
Hij heeft een plek in mijn hart die niemand anders ooit kan vullen.
Hij is altijd mijn held geweest, de beste vriend die ik ooit heb gehad.
De man is iets speciaals en ik ben trots dat hij mijn vader is.
De man is meer dan wat op het oog valt.
Hij is versleten en moe van het leven.
Hij is ruig, maar hij heeft stijl.
De man heeft wat er binnen toe doet.