Dolly Parton — The House Of The Rising Sun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The House Of The Rising Sun" van Dolly Parton.

Songteksten

There is a house down in New Orleans
Down in the Vieux Carr’e
A house they call the rising sun
Where love and money are made
My father he was a gambler
Mother died when I was young
And I’ve worked since then
To please the men
At the house of the rising sun
There is a house
Down in New Orleans
They call the rising sun
It’s been the ruin of many a good girl
And oh God, you know I’m one
So mothers you go telling all your daughters
Not to do what I’ve done
To live a life of sin, shame and strife
In the house of the rising sun
There is a house in New Orleans
They call the rising sun
It’s been the ruin of many a good girl
And oh God, you know I’m one
Oh God, you know I’m one

Songtekstvertaling

Er is een huis in New Orleans.
In de Vieux Carr ' e
Een huis dat ze de rijzende zon noemen
Waar liefde en geld worden gemaakt
Mijn vader was een gokker.
Moeder stierf toen ik jong was.
En ik heb sindsdien gewerkt.
Om de mannen te behagen
Bij het huis van de rijzende zon
Er is een huis
In New Orleans.
Ze noemen de opkomende zon
Het is de ondergang van vele goede meisjes.
En Oh God, je weet dat ik er een Ben
Dus moeders vertel je al je dochters
Niet doen wat ik gedaan heb.
Om een leven te leiden van zonde, schaamte en strijd
In het huis van de opkomende zon
Er is een huis in New Orleans.
Ze noemen de opkomende zon
Het is de ondergang van vele goede meisjes.
En Oh God, je weet dat ik er een Ben
Oh God, je weet dat ik er een Ben