Dolly Parton — The Giving and the Taking songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Giving and the Taking" van Dolly Parton.
Songteksten
I keep on a' givin'
And I took all the takin'
I gave all my love to you
And I took all your hurt
I treated you so good
But you treated me like dirt
They say love is give and take
Now my poor heart is breakin'
I keep on a' givin'
And I took all the takin'
I always gave you everything
That I knew how to give I would for you
I treated you too good for my own good
Now I’m along and left forsaken
I keep on a' givin'
And took all the takin'
The giving and the takin'
Has caused my heart to break
I’ve given all that I can give
And I have taken all that I can take
The giving and the takin'
Has caused my heart to break
I’ve given all that I can give
And I have takin' all that I can take
Songtekstvertaling
Ik blijf geven.
En ik nam alle takin'
Ik heb al mijn liefde aan je gegeven.
En ik nam al je pijn
Ik heb je zo goed behandeld.
Maar je behandelde me als vuil.
Ze zeggen dat liefde geven en nemen is.
Nu breekt mijn arme hart.
Ik blijf geven.
En ik nam alle takin'
Ik heb je altijd alles gegeven.
Dat ik wist hoe ik het voor je moest geven.
Ik behandelde je te goed voor mijn eigen bestwil.
Nu ben ik in de steek gelaten
Ik blijf geven.
En nam alle takin'
Het geven en nemen
Heeft mijn hart gebroken
Ik heb alles gegeven wat ik kan geven.
En ik heb alles genomen wat ik kan nemen
Het geven en nemen
Heeft mijn hart gebroken
Ik heb alles gegeven wat ik kan geven.
En ik neem alles wat ik kan nemen