Dolly Parton — Second Best songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Second Best" van Dolly Parton.
Songteksten
I tried to make you love me I’ve done everything I could
I thought if I tried long enough maybe someday that you would
But there was someone else before me and it’s her you’re loving still
And I know no matter what I’d do I’m only second best.
Only second best and that’s all I will ever be Even though I’m second best you’re still first with me And I’ll be loving you when they fall my hands I guess
I love you even though I know I’m only second best.
I know you’ve tried to love me and I’d hope you would in time
I know that when you’re holding me it’s her that’s on your mind
Now I know you can’t get over her but I love you noneless
But it makes no difference what I’d do I’m only second best.
Only second best and that’s all I will ever be Even though I’m second best you’re still first with me And I’ll be loving you when they fall my hands I guess
I love you even though I know I’m only second best.
I love you even though I know I’m only second best…
Songtekstvertaling
Ik heb alles gedaan wat ik kon.
Ik dacht dat als ik het lang genoeg zou proberen, dat jij het misschien ooit zou doen.
Maar er was iemand anders voor mij en je houdt nog steeds van haar.
En ik weet dat wat ik ook zou doen ik op de tweede plaats ben.
Het enige op één na beste en dat is alles wat ik ooit zal zijn ook al ben ik de tweede beste Jij bent nog steeds de eerste met mij En Ik zal van je houden als ze in mijn handen vallen denk ik
Ik hou van je, ook al Weet ik dat ik maar op één na beste ben.
Ik weet dat je van me probeerde te houden en ik hoop dat je dat op tijd zou doen.
Ik weet dat als je me vasthoudt, zij het is waar je aan denkt.
Nu Weet ik dat je niet over haar heen kunt komen maar ik hou van je zonder iets.
Maar het maakt niet uit wat ik zou doen.Ik ben maar op één na de beste.
Het enige op één na beste en dat is alles wat ik ooit zal zijn ook al ben ik de tweede beste Jij bent nog steeds de eerste met mij En Ik zal van je houden als ze in mijn handen vallen denk ik
Ik hou van je, ook al Weet ik dat ik maar op één na beste ben.
Ik hou van je ook al Weet ik dat ik op de tweede plaats ben…