Dolly Parton — Red Hot Screaming Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red Hot Screaming Love" van Dolly Parton.

Songteksten

I can’t even begin to tell you
How I’ve been feeling lately
But I have stumbled across something rare
And you use it to bait me
Something tells me «go»
Everyone says «no, no, no»
How can they be so cruel?
When they tell me don’t touch you
I tell them I’ll die
In your red hot screaming love
In your red hot screaming love
If I’m losing my senses
They’re lost in your deepest emotions
And the jets in my heart
They won’t start 'til you set them in motion
Something tells me «go»
Everyone says «no, no, no»
How can they be so cruel?
When they tell me don’t touch you
I tell them I’ll die
In your red hot screaming love
In your red hot screaming love

Songtekstvertaling

Ik kan het je niet eens vertellen.
Hoe ik me de laatste tijd voel
Maar ik ben iets zeldzaams tegengekomen.
En je gebruikt het om me te lokken.
Iets zegt me:»
Iedereen zegt " nee, nee, nee»
Hoe kunnen ze zo wreed zijn?
Als ze me zeggen, raak je niet aan.
Ik vertel ze dat Ik zal sterven.
In your red hot screaming love
In your red hot screaming love
Als ik mijn verstand verlies
Ze zijn verloren in je diepste emoties.
En de stralen in mijn hart
Ze beginnen pas als je ze in gang hebt gezet.
Iets zegt me:»
Iedereen zegt " nee, nee, nee»
Hoe kunnen ze zo wreed zijn?
Als ze me zeggen, raak je niet aan.
Ik vertel ze dat Ik zal sterven.
In your red hot screaming love
In your red hot screaming love