Dolly Parton — One Emotion After Another songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Emotion After Another" van Dolly Parton.
Songteksten
It’s just one emotion after another
They will dress themselves as angels and theives
They will make you believe you’re in heaven
Then they’ll drag you through hell on your knees
It’s just one emotion after another
One day I’m up just as high as it goes
Next day I’m down to the lowest of lows
I do love you baby but we can’t get along
With or without each other it’s al right or it’s all wrong
It’s hard to determine where the balance should be We swear It’s forever while we’re packing to leave
Each time we end it I swear never again
But the minute you come knockin' I can’t wait to let you in It’s just one emotion after another
They will dress themselves as angels and theives
They will make you believe you’re in heaven
Then they’ll drag you through hell on your knees
It’s just one emotion after another
It’s been that way since lovim' began
Like an ocean love flows with it’s highs and it’s lows
Like the tide it just goes out and in It’s just one emotion after another
It’s just one emotion after another
But I guess that’s just the way that it goes
Love is rainbow and rain, Love is pleasure and pain
I cannot stay the same I suppose
But I love you and that’s all I know
Songtekstvertaling
Het is gewoon de ene emotie na de andere.
Zij kleden zich als engelen en als vrouwen.
Ze zullen je laten geloven dat je in de hemel bent.
Dan slepen ze je door de hel op je knieën.
Het is gewoon de ene emotie na de andere.
Op een dag ben ik net zo hoog als het gaat
De volgende dag zit ik op de laagste van de laagste dieptepunten.
Ik hou van je, maar we kunnen niet met elkaar opschieten.
Met of zonder elkaar is het goed of fout
Het is moeilijk te bepalen waar de balans moet zijn we zweren dat het voor altijd is terwijl we pakken om te vertrekken
Elke keer als we het beëindigen zweer ik dat ik het nooit meer zal doen.
Maar zodra je komt kloppen kan ik niet wachten om je binnen te laten het is gewoon de ene emotie na de andere
Zij kleden zich als engelen en als vrouwen.
Ze zullen je laten geloven dat je in de hemel bent.
Dan slepen ze je door de hel op je knieën.
Het is gewoon de ene emotie na de andere.
Zo is het al sinds lovim ' begon.
Als een oceaan liefde stroomt met zijn hoogten en het is laag
Net als het getij gaat het gewoon uit en in het is slechts de ene emotie na de andere
Het is gewoon de ene emotie na de andere.
Maar zo gaat het nu eenmaal.
Liefde is Regenboog en regen, liefde is plezier en pijn
Ik kan niet hetzelfde blijven, denk ik.
Maar ik hou van je en dat is alles wat ik weet