Dolly Parton — No Good Way Of Saying Good-bye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Good Way Of Saying Good-bye" van Dolly Parton.
Songteksten
The truth is too painful
This moment too real
Saying good-bye
But loving you still
Too late to start over
We’ve tried that before
And I just don’t have it in me
To try anymore
But I know I’ll miss you
And I know I’ll cry
I know you loved me And I know you’ve tried
It’s the hardest thing
I’ll ever do in my life
But I know no good way
Of saying good-bye
2nd Chorus:
I know I’ll miss you
And I know I’ll cry
I know you loved me And I know I’ll ask why
I know I’ll have moments
When I’ll want to die
But I know no good way
Of saying good-bye
Tag:
And the longest night
I’ll ever spend will be tonight
'Cause I know no good way of saying
Songtekstvertaling
De waarheid is te pijnlijk.
Dit moment is te echt.
Afscheid nemen
Maar ik hou nog steeds van je.
Te laat om opnieuw te beginnen.
Dat hebben we eerder geprobeerd.
En ik heb het gewoon niet in me.
Om het nog eens te proberen.
Maar ik weet dat ik je zal missen.
En ik weet dat Ik zal huilen
Ik weet dat je van me hield en ik weet dat je het geprobeerd hebt.
Het is het moeilijkste.
Dat zal ik in mijn leven doen.
Maar ik weet geen goede manier.
Om afscheid te nemen.
Tweede refrein:
Ik weet dat ik je zal missen.
En ik weet dat Ik zal huilen
Ik weet dat je van me hield en ik weet dat Ik zal vragen waarom
Ik weet dat ik momenten heb.
Wanneer Ik wil sterven
Maar ik weet geen goede manier.
Om afscheid te nemen.
Tag:
En de langste nacht
Ik zal ooit spenderen zal vanavond zijn
Want ik weet geen goede manier om te zeggen