Dolly Parton — Nickels and Dimes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nickels and Dimes" van Dolly Parton.
Songteksten
I used to stand on the corner when I was a child
And I would play my guitar and sing as the people went by The sidewalks were crowded, but I’d just sing louder
'Cause I didn’t mind
Spending my time
Spending my rhymes
And singing for nickels and dimes
Chorus
Nickels and dimes
A song at a time
For nickels and dimes
I’d brighten their day
As they’d go on their way
As they’d brighten mine
A sidewalk rehearsal for dreams that I held in my mind
I knew that some day, in my own special way
I’d repay all their nickels and dimes
I recall the sidewalks each night as I stand on the stage
As I play my guitar and sing for the people who pay
'Cause finally I made it to what they all call the Big Time
But I still remember I still owe some nickels and dimes
Chorus
A sidewalk rehearsal for dreams that I held in my mind
So if you remember a child on the corner of time
You’ll know that I promised to repay your
Nickels and dimes
Chorus
Repeat 4
Chorus
Repeat 4
Songtekstvertaling
Ik stond op de hoek toen ik klein was.
En ik speelde gitaar en zong terwijl de mensen langs de stoep stonden vol, maar ik zong harder.
Want ik vond het niet erg.
Mijn tijd doorbrengen
Mijn rijmpjes doorbrengen
En zingen voor stuivers en dubbeltjes
Chorus
Stuivers en dubbeltjes
Een lied tegelijk
Voor stuivers en stuivers
Ik zou hun dag verlichten.
Terwijl ze op weg gingen
Zoals ze de mijne opfleuren.
Een repetitie voor dromen die ik in mijn gedachten had
Ik wist dat op een dag, op mijn eigen speciale manier
Ik zou al hun stuivers en dubbeltjes terugbetalen.
Ik herinner me elke avond de trottoirs als ik op het podium sta.
Terwijl ik gitaar speel en zing voor de mensen die betalen
Want uiteindelijk heb ik het gehaald naar wat ze allemaal de grote tijd noemen .
Maar ik weet nog dat ik nog wat stuivers en dubbeltjes moet betalen.
Chorus
Een repetitie voor dromen die ik in mijn gedachten had
Dus als je je een kind herinnert op de hoek van de tijd
Je weet dat ik beloofd heb je terug te betalen.
Stuivers en dubbeltjes
Chorus
Herhaal 4
Chorus
Herhaal 4