Dolly Parton — Mama Say a Prayer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mama Say a Prayer" van Dolly Parton.
Songteksten
The bright lights of the city are a pretty site to see
Perhaps they’re extra pretty to a country girl like me Temptation waits at every turn and it won’t let me be So mama when you pray tonight
Say a special prayer for me I miss your tender good-night kiss of love and understanding
The good-night kisses I get now are cruel and so demanding
So mama when you pray tonight
And while you’re on your knees
Mama say a special prayer for me The nights get cold and lonely
When you’re faraway from home
And lonely makes it easy for a good girl to go wrong
Evil eyes search through the night for lonely girls like me So mama when you pray tonight
Say a special prayer for me I miss your tender good-night kiss of love and understanding
These good-night kisses I get now are cruel and so demanding
So mama when you pray tonight
And while you’re on your knees
Mama say a special prayer for me
Songtekstvertaling
De heldere lichten van de stad zijn een mooie plek om te zien
Misschien zijn ze extra mooi voor een plattelandsmeisje als ik verleidingen wachten bij elke bocht en het laat me niet zo mama zijn als je vanavond bidt
Zeg een speciaal gebed voor mij Ik mis je tedere nachtkus van liefde en begrip
De nachtkusjes die ik nu krijg zijn wreed en veeleisend.
Dus mama als je vanavond bidt
En terwijl je op je knieën zit
Mama zegt een speciaal gebed voor mij de nachten worden koud en eenzaam
Als je ver van huis bent
En eenzaam maakt het makkelijk voor een goed meisje om fout te gaan
Boze ogen zoeken door de nacht naar eenzame meisjes zoals ik dus mama als je vanavond bidt
Zeg een speciaal gebed voor mij Ik mis je tedere nachtkus van liefde en begrip
Deze nachtkusjes die ik nu krijg zijn wreed en veeleisend.
Dus mama als je vanavond bidt
En terwijl je op je knieën zit
Mama, bid voor me.