Dolly Parton — I've Known You All My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Known You All My Life" van Dolly Parton.
Songteksten
We’ve only just met and yet
I feel like I’ve known you all my life
We just said, «Hello» I know
But still it’s like I’ve known you all my life
(Known you all my life)
The things you like to do The things that make you blue
Somehow I know them all so well
And when I see you smile
It’s not a stranger’s smile
'Cause everything about you rings a bell
We’ve only just met and yet
I feel like I’ve known you all my life
(Known you all my life)
And I’ve kissed you all my life
(Kissed you all my life)
And I’ve loved you all my life
(Loved you all my life)
In my dreams
(Loved you all my life)
Songtekstvertaling
We kennen elkaar nog maar net.
Ik heb het gevoel dat ik je mijn hele leven al ken.
We zeiden net, "hallo" ik weet het.
Maar toch is het alsof ik je mijn hele leven al ken.
Ik ken je al mijn hele leven .)
De dingen die je graag doet de dingen die je blauw maken
Ik ken ze allemaal zo goed.
En als ik je zie lachen
Het is niet de glimlach van een vreemde.
Want alles aan jou gaat een belletje rinkelen
We kennen elkaar nog maar net.
Ik heb het gevoel dat ik je mijn hele leven al ken.
Ik ken je al mijn hele leven .)
En ik heb je mijn hele leven gekust
(Kuste je mijn hele leven)
En ik heb mijn hele leven van je gehouden.
Ik heb mijn hele leven van je gehouden.)
In mijn dromen
Ik heb mijn hele leven van je gehouden.)