Dolly Parton — I've Had Enough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Had Enough" van Dolly Parton.
Songteksten
Love it’s not I who didn’t try
Hard enough, hard enough
And this is why I’m saying goodbye
I’ve had enough, I’ve had enough
Love you don’t see
The pain in me That’s plain enough, plain enough
You’re never here to catch the tears
I cried for us, I cried for us
I’ll take my share but I’ll be fair
There’s not much stuff
Easy enough
And if you choose I’ll break the news
This part is tough, so very tough
I’ve tried and tried to put aside
The time to talk, but without luck
So I’ll just pin this note within your coat
And leave the garden gate unlocked
And this is why I’m saying goodbye
I’ve had enough, I’ve had enough
Songtekstvertaling
Liefde het is niet ik die het niet probeerde
Hard genoeg, hard genoeg
En daarom neem ik afscheid.
Ik heb er genoeg van.
Love you don ' t see
De pijn in mij is duidelijk genoeg.
Je bent hier nooit om de tranen te vangen.
Ik huilde om ons, ik huilde om ons.
Ik neem mijn deel, maar Ik zal eerlijk zijn.
Er is niet veel spul.
Makkelijk genoeg.
En als je kiest zal ik het nieuws vertellen.
Dit deel is moeilijk, zo erg hard
Ik heb geprobeerd en geprobeerd om opzij te zetten
De tijd om te praten, maar zonder geluk
Ik stop dit briefje in je jas.
En laat de tuinpoort open.
En daarom neem ik afscheid.
Ik heb er genoeg van.