Dolly Parton — I'm a Drifter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm a Drifter" van Dolly Parton.

Songteksten

I’m a drifter, a driftin' drifter
Got no place to call my home no more
I’m a wanderer, a wandering wanderer
Got no one to call my own no more
Got no strings to tie me down
Got no cause to hang around
What difference does it make which way I go
Got an empty feelin' down inside
Still I need to stay alive
And who can tell what waits beyond this road
I’m a drifter, a driftin' drifter
Got no one to call my own no more
Got no strings to tie me down
Got no cause to hang around
What difference does it make which way I go
Got an empty feelin' deep inside
Still I need to stay alive
Who can tell what waits beyond this road
I’m a drifter, a driftin' drifter
Got no one to call my own no more
Got no place to call my home no more

Songtekstvertaling

Ik ben een zwerver, een zwerver.
Ik kan nergens meer naar huis bellen.
Ik ben een zwerver, een zwervende zwerver
Ik heb niemand meer om mijn eigen te noemen.
Ik heb geen verplichtingen om me vast te binden.
Ik heb geen reden om hier te blijven.
Wat maakt het uit welke kant ik op Ga?
Heb een leeg gevoel van binnen
Toch moet ik in leven blijven.
En wie weet wat er achter deze weg wacht.
Ik ben een zwerver, een zwerver.
Ik heb niemand meer om mijn eigen te noemen.
Ik heb geen verplichtingen om me vast te binden.
Ik heb geen reden om hier te blijven.
Wat maakt het uit welke kant ik op Ga?
Heb een leeg gevoel diep van binnen
Toch moet ik in leven blijven.
Wie weet wat er achter deze weg wacht.
Ik ben een zwerver, een zwerver.
Ik heb niemand meer om mijn eigen te noemen.
Ik kan nergens meer naar huis bellen.