Dolly Parton — If I Had Wings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Had Wings" van Dolly Parton.
Songteksten
If I had wings
I’d fly away from all-a my troubles
All-a my pain
And I would fly to a place of comfort
Heaven knows I need a change
If I had wings, Lord give me wings
Oh, I’ve had my share of sorrow
Walked a long and lonesome road
I could use a new tomorrow
If I had wings, I’d make it so One cannot predict the future
One cannot undo the past
But we can make the present useful
Build a future that will last
If I had wings
I’d fly away from all-a my troubles
All-a my woes
And I would fly 'til I found freedom
If I bad wings, I’d up and go If I had wings, Lord give me wings
(Oh-oh, mm-mm, oh-oh)
If I had wings
I’d fly away from all-a my troubles
All-a my woes
And I would fly 'til I found freedom
If I had wings, I’d up and go If I had wings, Lord give me wings
(If I had wings) Oh, if I had wings
(If I had wings) Oh, Lord just give me wings
(If I had wings) If I had wings I’d make a change
If I had wings, if I had wings
Mm-mm-mm, mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm, oh-oh-oh, oh-oh
If I had wings, if I had wings
Songtekstvertaling
Als ik vleugels had
Ik zou wegvliegen van al mijn problemen
All-a my pain
En ik zou vliegen naar een plek van comfort
God weet dat ik verandering nodig heb.
Als ik vleugels had, Heer, geef me vleugels.
Oh, Ik heb mijn deel van verdriet gehad
Liep een lange en eenzame weg
Ik kan wel een nieuwe morgen gebruiken.
Als ik vleugels had, kon ik de toekomst niet voorspellen.
Men kan het verleden niet ongedaan maken
Maar we kunnen het heden nuttig maken.
Bouwen aan een toekomst die zal duren
Als ik vleugels had
Ik zou wegvliegen van al mijn problemen
All-a my sores
En ik zou vliegen tot ik vrijheid vond
Als ik slechte vleugels had, zou ik opstaan en gaan als ik vleugels had, Heer geef me vleugels
(Oh-oh, mm-mm, oh-oh)
Als ik vleugels had
Ik zou wegvliegen van al mijn problemen
All-a my sores
En ik zou vliegen tot ik vrijheid vond
Als ik vleugels had, zou ik gaan als ik vleugels had, Heer geef me vleugels
Oh, als ik vleugels had
Oh, heer geef me vleugels
Als ik vleugels had, zou ik veranderen.
Als ik vleugels had, als ik vleugels had
Mm-mm-mm, mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm, oh-oh, oh-oh
Als ik vleugels had, als ik vleugels had