Dolly Parton — I Don't Want to Throw Rice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Want to Throw Rice" van Dolly Parton.
Songteksten
She married the one I love today
When my back was turned she took him away
Now while they’re all outside, waiting to throw rice
What I want to throw will surely black her eyes
'Cause I don’t want to throw rice
I want to throw rocks at her
She took the only love I had
No, I don’t want to throw rice
I want to throw rocks at her
It would be a way to hurt her 'cause she hurt me so bad
Well I never stole nothin' in my life
But if I get the chance I’ll steal him from his wife
'Cause all is fair in love and war, maybe I’m carryin' this too far
But I feel like tying dynamite to her side of the car
No I don’t want to throw rice
I want to throw rocks at her
She took the only love I had
No, I don’t want to throw rice
I want to throw rocks at her
It would be a way to hurt her 'cause she hurt me so bad
Songtekstvertaling
Ze trouwde met degene van wie ik vandaag hou.
Toen ik me omdraaide, nam ze hem mee.
Nu ze allemaal buiten zijn, wachtend om rijst te gooien
Wat Ik wil gooien zal zeker haar ogen Zwart maken.
Want Ik wil geen rijst gooien .
Ik wil stenen naar haar gooien.
Ze nam de enige liefde die ik had.
Nee, Ik wil geen rijst gooien.
Ik wil stenen naar haar gooien.
Het zou een manier zijn om haar pijn te doen omdat ze mij zo pijn deed.
Ik heb nog nooit iets gestolen.
Maar als ik de kans krijg, steel ik hem van zijn vrouw.
Want alles is eerlijk in liefde en oorlog, misschien draag ik dit te ver
Maar Ik wil dynamiet aan haar kant van de auto vastbinden.
Nee, Ik wil geen rijst gooien.
Ik wil stenen naar haar gooien.
Ze nam de enige liefde die ik had.
Nee, Ik wil geen rijst gooien.
Ik wil stenen naar haar gooien.
Het zou een manier zijn om haar pijn te doen omdat ze mij zo pijn deed.