Dolly Parton — Hard Candy Christmas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hard Candy Christmas" van Dolly Parton.

Songteksten

Hey, maybe I’ll dye my hair
Maybe I’ll move somewhere
Maybe I’ll get a car
Maybe I’ll drive so far
They’ll all lose track
Me, I’ll bounce right back
Maybe I’ll sleep real late
Maybe I’ll lose some weight
Maybe I’ll clear my junk
Maybe I’ll just get drunk on apple wine
Me, I’ll be just
Fine and dandy
Lord it’s like a hard candy Christmas
I’m barely getting through tomorrow
But still I won’t let
Sorrow bring me way down
I’ll be fine and dandy
Lord it’s like a hard candy Christmas
I’m barely getting through tomorrow
But still I won’t let
Sorrow get me way down
Hey, maybe I’ll learn to sew
Maybe I’ll just lie low
Maybe I’ll hit the bars
Maybe I’ll count the stars until dawn
Me, I will go on Maybe I’ll settle down
Maybe I’ll just leave town
Maybe I’ll have some fun
Maybe I’ll meet someone
And make him mine
Me, I’ll be just
Fine and dandy
Lord it’s like a hard candy Christmas
I’m barely getting through tomorrow
But still I won’t let
Sorrow bring me way down
I’ll be fine and dandy
Lord it’s like a hard candy Christmas
I’m barely getting through tomorrow
But still I won’t let
Sorrow bring me way down
I’ll be fine and dandy
Lord it’s like a hard candy Christmas
I’m barely getting through tomorrow
But still I won’t let
Sorrow bring me way down
'Cause I’ll be fine
(I'll be fine)
Oh, I’ll be fine

Songtekstvertaling

Misschien verf Ik m ' n haar wel.
Misschien ga ik ergens wonen.
Misschien haal ik een auto.
Misschien rijd ik wel zo ver.
Dan verliezen ze allemaal het spoor.
Ik kom er zo aan.
Misschien slaap ik wel heel laat.
Misschien verlies ik wat gewicht.
Misschien ruim ik m ' n rommel wel op.
Misschien word ik wel dronken van appelwijn.
Ik, Ik zal gewoon ...
Prima en dandy
Lord it ' s like a hard candy Christmas
Ik kom morgen nauwelijks door.
Maar toch laat ik het niet toe.
Sorrow bring Me way down
Ik red me wel.
Lord it ' s like a hard candy Christmas
Ik kom morgen nauwelijks door.
Maar toch laat ik het niet toe.
Sorrow get me way down
Misschien leer ik wel naaien.
Misschien hou ik me gedeisd.
Misschien ga ik wel naar de bars.
Misschien tel ik de sterren tot zonsopgang.
Ik, Ik Ga door Misschien ga ik me settelen
Misschien ga ik gewoon de stad uit.
Misschien heb ik wat plezier.
Misschien ontmoet ik iemand.
En maak hem van mij
Ik, Ik zal gewoon ...
Prima en dandy
Lord it ' s like a hard candy Christmas
Ik kom morgen nauwelijks door.
Maar toch laat ik het niet toe.
Sorrow bring Me way down
Ik red me wel.
Lord it ' s like a hard candy Christmas
Ik kom morgen nauwelijks door.
Maar toch laat ik het niet toe.
Sorrow bring Me way down
Ik red me wel.
Lord it ' s like a hard candy Christmas
Ik kom morgen nauwelijks door.
Maar toch laat ik het niet toe.
Sorrow bring Me way down
Want ik red me wel.
Ik red me wel.)
Ik red me wel.