Dolly Parton — Full Circle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Full Circle" van Dolly Parton.
Songteksten
You’ve seen me naked in more ways than one
You’ve seen me done up, seen me come undone
We’ve cried in the darkness, we’ve laughed in the sun
We’ve been forever, yet we’ve just begun
We’ve come full circle, all the way 'round
Through the good times, the bad times, through life’s ups and downs
Still we’ve stayed together throught thick and through thin
Yes, we’ve come full circle
Thank God, we’re still friends
You know the soft spots under my skin
Deep down inside me, where no one has been
And we’ve sailed troubled waters, we’ve soared on the wind
But time’s only sweetened this love that we’re in And we’ve come full circle, all the way 'round
Throught the good times and bad times, through life’s ups and downs
Still we’ve stayed together through thick and through thin
Yes, we’ve come full circle
Thank God, we’re still friends
Tag Chorus:
We’ve cried in the darkness, laughed in the sun
We’ve come full circle and we’ve just begun
We’ve come full circle, we’ve been all the way 'round
We’ve come full circle, we’ve been all the way 'round
You know we’ve cried in the darkness, and we’ve laughed in the sun
We’ve stayed together, and we’ve just begun
Fade:
We’ve come full circle, we’ve been all the way 'round
I’m so glad you’re still my friend
We’ve come full circle, and I’d do it all again
Songtekstvertaling
Je hebt me naakt gezien op meer dan één manier.
Je hebt gezien hoe ik werd opgeknapt.
We hebben gehuild in de duisternis, we hebben gelachen in de zon
We zijn al eeuwen, maar we zijn nog maar net begonnen.
De cirkel is rond.
Door de goede tijden, de slechte tijden, door de ups en downs van het leven
Toch zijn we bij elkaar gebleven door dik en dun.
Ja, de cirkel is rond.
Godzijdank, we zijn nog steeds vrienden.
Je kent de zachte plekken onder mijn huid
Diep van binnen, waar niemand is geweest
En we hebben troebel water bevaren, we zijn op de wind gestuit
Maar de tijd heeft de liefde waar we in zitten alleen maar verzacht en we zijn in de cirkel, helemaal rond
Door de goede en slechte tijden, door de ups en downs van het leven
Toch zijn we bij elkaar gebleven door dik en dun
Ja, de cirkel is rond.
Godzijdank, we zijn nog steeds vrienden.
Tag Chorus:
We hebben gehuild in de duisternis, gelachen in de zon
We zijn net begonnen.
De cirkel is rond.
De cirkel is rond.
We hebben gehuild in de duisternis, en we hebben gelachen in de zon.
We zijn bij elkaar gebleven en we zijn net begonnen.
Vervagen:
De cirkel is rond.
Ik ben zo blij dat je nog steeds mijn vriend bent.
We zijn in de cirkel, en ik zou het allemaal opnieuw doen.